ПРОТЕСТАНТЫ - перевод на Немецком

• Protestanten
• protestantische

Примеры использования Протестанты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она объединит тут протестантов, а французский король будет на ее стороне.
Sie wird die Protestanten hier sammeln, mit einem französischen König an ihrer Seite.

Мои волосы вьются, как у протестанта. И меня стошнило завтраком первого причастия.
Mein Haar stand ab wie bei Protestanten, und ich erbrach das Erstkommunionsfrühstück.

Они хотят определить протестантов, пометить их.
Sie wollen die Protestanten erkennen, stellen Ziele auf ihren Rücken.

Глава протестантов в этих краях.
Anführer der Protestanten in dieser Region.

Собрать всех известных протестантов для допроса. или даже пыток.
Jeden bekannten Protestanten für das Verhör zusammenzutreiben, sogar durch Folter.

Я слышал о протестантах, которых вы убили.
Ich habe von den Protestanten gehört, Ihr habt sie bereits abgeschlachtet.

Протестантам, что Нарцисс украл у них.
Protestanten beginnen, die Narcisse von ihnen gestohlen hat.

Немного протестантов такие же лояльные, как он.
Wenige Protestanten sind loyaler als er.

Убивать мелких протестантов.
Kleine Protestanten abknallen.

Поэтому население здесь состоит почти из 100% протестантов.
Die Bevölkerung setzt sich dort daher aus fast 100% Protestanten zusammen.

Не только против радикалов, но и против всех протестантов.
Nicht nur gegen die Radikalen, sondern gegen alle Protestanten.

Он считался толерантным по отношению к протестантам и евреям.
Später soll er sich gegenüber Protestanten und Juden als tolerant erwiesen haben.

Вильгельмом Оранским, протестантом.
Wilhelm von Oranien, einem Protestanten.

Я могу попасть в волосок протестанта через три квартала.
Damit zerteilst du das Haar eines Protestanten in 3 Blocks Entfernung.

Что знатный помещик как ты, делает с протестантами?
Was will ein so hochgeborener Gutsbesitzer mit diesen Protestanten?

Еще одна атака на протестантов.
Ein weiterer Angriff auf Protestanten.

только еще больше распалит протестантов.
wird leidglich die Protestanten reizen.

Почему ты жертвуешь мной ради перемирия с протестантами?
Warum opferst du mich für ein Bündnis mit Protestanten?

Стражи короля выдергивают известных и подозреваемых протестантов из их постелей.
Die Königswachen verreißen Bekannte und verdächtigen Protestanten in ihren Betten.

Родители его были протестантами.
Seine Eltern waren Protestanten.