ПРОШЛУЮ - перевод на Немецком

• letzte
• vergangenen
• gestern
• vorigen
• letzten
• letzter
• neulich

Примеры использования Прошлую на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Прости за прошлую ночь.
Entschuldige wegen letzter Nacht.

Не назвала бы прошлую ночь" незавершенной.
Ich würde letzte Nacht nicht als"unvollendet" bezeichnen.

Ага. Это поэтому она провела прошлую ночь у босса?
Ist das der Grund dafür, dass sie gestern die Nacht bei ihrem Boss verbracht hat?

Прошлую пятницу и среду.
Letzten Freitag, Mittwoch.

Включая и прошлую.
Inklusive letzter Nacht.

Всю прошлую неделю я был в командировке.
Ich war die ganze letzte Woche auf Geschäftsreise.

Я хочу попросить прощения за прошлую ночь.
Ich wollte mich für gestern Nacht entschuldigen.

Помнишь прошлую зиму, когда снег все шел и шел?
Weißt du noch letzten Winter, als es nicht aufhörte, zu schneien?

Послушай, извини за прошлую ночь.
Schau, es tut mir leid wegen letzter Nacht.

Не могла уснуть прошлую ночь.
Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen.

Я пришел создать тебе алиби на прошлую ночь.
Ich bin hier, um mit dir dein Alibi für gestern Abend durchzugehen.

Кинг, помнишь мою прошлую поездку на джаз- фестиваль?
King, erinnerst du dich an meinen letzten Abstecher runter zum Jazz Fest?

Ладно, а ты считал прошлую ночь?
Zählst du auch die von letzter Nacht mit?

Это за сегодня и прошлую неделю.
Für heute und für letzte Woche.

Я вспоминаю прошлую ночь.
Ich muss immer an gestern Abend denken.

В прошлую среду.
Am letzten Mittwoch.

Мой отряд охотился за тобой всю прошлую неделю.
Meine Gruppe hat Sie seit letzter Woche gejagt.

Мои спасибо за прошлую ночь.
Meinen Dank für die letzte Nacht.

Я помню прошлую астероидную бурю.
Ich erinnere mich an den letzten Sturm.

А тебе, за прошлую ночь.
Und dir für letzte Nacht.