РАЗГОВАРИВАЛА - перевод на Немецком

• sprach
• reden
• redete
• gesprochen
• redest
• rede
• sprachen
• unterhielt mich

Примеры использования Разговаривала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Майк правда не хочет, чтобы я разговаривала с ним.
Mike will nicht, dass ich mit ihm rede.

Я разговаривала с капитаном Грегсоном прошлой ночью.
Ich sprach gestern Nacht mit Captain Gregson.

Слушай, после аварии Я ни с кем не разговаривала. Меня просто это выбешивало.
Hör mal, nach dem Flugzeugabsturz meiner Familie, wollte ich mit niemandem reden.

Да, я отыскала адвоката мистера Блайбнера и разговаривала с ним.
Ja. Ich habe Mr. Bleibners Notar gefunden und mit ihm gesprochen.

Ты была в большом унынии, когда разговаривала с мистером Брэнсоном.
Sie waren so betrübt, als Sie mit Mr. Branson sprachen.

Ты с кем-нибудь разговаривала?
Redest du mit jemandem?

Один из моих коллег говорил и И, конечно, я разговаривала с ним после этого.
Eine meiner Mitarbeiterinnen… und… danach redete ich mit ihm.

Я разговаривала с Колин.
Ich sprach mit Colleen.

Ты во сне разговаривала.
Sie reden im Schlaf.

Однажды мы были в парке, я разговаривала с другой няней.
Eines Tages war ich im Park und habe mit einem anderen Kindermädchen gesprochen.

Какого черта ты вообще с ней разговаривала?
Warum zur Hölle redest du überhaupt mit ihr?

Не знаю, разговаривали ли вы с Адамом… Разговаривала.
Ich weiß nicht, ob Sie schon mit Adam sprachen.

когда Мона не разговаривала.
als Mona nicht redete.

Она разговаривала с Баксом.
Sie sprach mit Bax.

Она заперлась в ванной и не разговаривала со мной.
Sie schloss sich selbst ins Badezimmer und wollte nicht mit mir reden.

С кем ты разговаривала?
Mit wem redest du?

Полагаю, ты слышала, как она разговаривала со мной за обедом.
Du weißt, wie sie mit mir redete.

Я разговаривала с отцом.
Ich sprach mit Dad.

Я с ней разговаривала.
Ich muss mit ihr reden.

Я разговаривала с агентом ФБР.
Ich sprach mit einem FBl-Agenten.