РАЗЛИЧНАЯ - перевод на Немецком

• unterschiedlicher
• verschiedene
• unterschiedliche
• unterschiedliches
• verschiedener
• unterschiedlich

Примеры использования Различная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

не разумно сравнить цену только основанную на фото. Различная цена.
den Preis zu vergleichen, der nur auf den Fotos basiert. Unterschiedlicher Preis.

Различная отделка: плакировка,
Unterschiedliches Ende: Überzug,

меанвхиле может отдельно использовать когда различная ситуация.
meanwhile kann separat verwenden wenn unterschiedliche Situation.

конкурентоспособная цена. Различная страна с различным
konkurrenzfähiger Preis. Unterschiedliches Land mit unterschiedlicher

Мы имеем разнообразие раздувной замок с другими темами и дизайн, различная модель, размер,
Wir haben eine Vielzahl des aufblasbaren Schlosses mit verschiedenen Themen und Entwurf, unterschiedliches Modell, Größe,

Их пищу составляют различная разлагающаяся органика,
Ihre Nahrung besteht aus verschiedenen zerfallenden organischen Stoffen,

Несмотря на строгое угорь обработанная обработка кислотой размера а различная значительно, но также к большинству известных неблагоприятных реакций,
Trotz der schweren Akne behandelte Schwefelsäureraffination unterschiedlichen Maßes A erheblich, aber auch zur Mehrheit von bekannten negativen Reaktionen,

Наша различная мебель стилей может отвечать ваши различные потребностямы,
Unsere verschiedenen Artmöbel können Ihren unterschiedlichen Bedarf erfüllen,

В лобби- баре Sambar обустроена летняя терраса, где подаются изысканные напитки и коктейли, а также различная выпечка.
Die Lobbybar Sambar mit einer Sommerterrasse bietet erlesene Cocktails und andere Getränke sowie Kuchen und Torten.

И для конфликтов всех уровней требуется выделение различных ресурсов, различный подход, различная организационная модель.
Und jede Konfliktsebene benötigt eine andere Verteilung der Ressourcen, einen verschiedenen Ansatz, ein anderes Organisationsmodell.

в производственном процессе на различных местах требуется различное паровое давление или различная температура насыщенного пара,
bei denen im Produktionsprozess an unterschiedlichen Stellen unterschiedliche Dampfdrücke gefordert werden oder unterschiedliche Sattdampftemperaturen bzw. in Heizprozessen,

которые бы отвечали заданным параметрам- природное изобилие, различная, противоположная плотность
ich nach zwei Metallen suchte, die die Auflagen von reichlichem Vorkommen, verschiedener, entgegensetzter Dichte,

Несмотря на строгое угорь обработанная обработка кислотой размера а различная значительно, но также к большинству известных неблагоприятных реакций,
Trotz der schweren Akne sollte behandelte Schwefelsäureraffination unterschiedlichen Maßes A erheblich, aber auch zur Mehrheit von bekannten negativen Reaktionen,

пуцКломифене Ситратайн несколько различная конформация( форма) чем делает естрадиол.
putsClomiphene Citratein eine ein wenig andere Anpassung(Form) als estradiol tut.

Есть различная ранг качества для 3 м виниловые наклейки.
Für den 3 m Vinyl Sticker gibt es unterschiedliche Qualitätsstufen.

Деталь: Различная мебель лобби гостиницы стиля 3 устанавливает подгонянные классический и современный нет.: АК- Л002.
Einzelteil: Stellen unterschiedliche Hotel-Lobby-Möbel der Art-drei klassisch und modernes besonders angefertigt nein.: AK-L002.

Различные исполнители.
Verschiedene Interpreten.

Различные ограничения.
Verschiedene Beschränkungen.

Различные улучшения.
Verschiedene Verbesserungen.

Различными форматами.
Unterschiedlicher Formate.