РАННЯЯ - перевод на Немецком

• frühe
• ältere
• früheste
• früher
• früh
• frühzeitige

Примеры использования Ранняя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Скошенная линия лезвия. Вероятно, ранняя Магдаленская культура.
Geschrägter Meißel-Punkt vermutlich frühes Magdalenien.

Да, это ранняя модель.
Ja. Es ist ein älteres Model.

Наш друг- ранняя модель.
Unser Freund war ein frühes Modell.

Самая ранняя атмосфера Земли вообще не содержала свободного кислорода.
Die Atmosphäre im frühen Archaikum enthielt noch keinen freien Sauerstoff.

Ранняя версия& kdiff3;
Unter Verwendung einer frühen Version von& kdiff3;

Это была самая ранняя древнеримская крепость в Уэльсе.
Es war eine der frühesten römischen Befestigungen in Deutschland.

Раненная ранняя бабушка излечивается молодым членом.
Verletzte alte Oma wird von jungen Schwanz geheilt.

У нее сейчас фактически ранняя стадия развития.
Sie ist in einem frühen Stadium der Entwicklung.

Ранняя осень.
Früher Herbst.

Ранняя весна» яп.
Früher Frühling jap.

Ранняя пташка находит гагха.
Morgenstund hat gagh im Mund.

Привет, ранняя пташка.
Hey, früher Vogel.

Это ранняя фотография, на которой мы видим нефтяные фонтаны.
Das ist eines der ersten Fotos. Sie sehen, wir hatten diese Fontänen.

Но ранняя смерть изобретателя не позволила привести в исполнение этот проект.
Der vorzeitige Tod des Architekten verhinderte aber die Ausführung dieser Konstruktion.

Ранняя христианская церковь.
Anfänge der christlichen Kirche.

Молодой человек, вас ждет очень ранняя смерть.
Junger Mann, Sie werden sehr jung sterben.

Ранняя зрелость, относительно низкое положение,
Frühe Reife, vergleichsweise geringe Lageansprüche

У него более ранняя версия нашего коленного протеза,
Er trägt eine frühe Version eines unserer Knie

Ранняя история Адриатического побережья
Über die früheste Geschichte der adriatischen Küste

Самая ранняя публикация сходной сказки,« Земляная корова»
Martin Montanus' besonders frühe Veröffentlichung des Märchens vom Erdkühlein(1560)