РАССКАЗЫ - перевод на Немецком

• Geschichten
• Erzählungen
• Kurzgeschichten
• Berichte
• erzählen
• Geschichte
• Narrative

Примеры использования Рассказы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты прочитал мои рассказы?
Hast du jetzt meine Kurzgeschichten gelesen?

Ты должен услышать его рассказы.
Du müsstest seine Geschichten hören.

Я не верю в прямолинейные рассказы.
Ich glaube nicht an unkomplizierte Erzählungen.

Я прочитал твои рассказы.
Ich hab deine Kurzgeschichten gelesen.

Мои рассказы.
Meine Geschichten.

Чеченские рассказы.
Tschetschenische Erzählungen.

Далекие листы от Тигра( Рассказы) 1998.
Schriftstücke fern des Tigris(Kurzgeschichten) 1998.

Мне нравятся такие рассказы.
Solche Geschichten gefallen mir.

Простые рассказы.
Einfache Erzählungen.

Мы могли бы поболтать и вы могли бы показать мне свои рассказы.
Ich könnte mir bei Ihnen Ideen holen und Sie können mir Ihre Kurzgeschichten zeigen.

Мне очень интересны эти рассказы.
Mich interessieren diese Geschichten sehr.

Я смаковала эти рассказы.
Ich genoss diese Erzählungen.

С пятнадцати лет публиковала рассказы в польских журналах.
Bereits im Alter von 15 Jahren veröffentlichte sie in polnischen Zeitschriften Kurzgeschichten.

Я люблю рассказы.
Ich mag Geschichten.

Собрание сочинений т. I- III. Рассказы.
Gesammelte Werke: Werkgruppe I, Erzählungen.

Я прочитал твои рассказы.
Ich hab deine Geschichten gelesen.

Ahvid ja solidaarsus рассказы.
Ahvid ja solidaarsus'Affen und Solidarität', Erzählungen.

Обожаю рассказы.
Ich liebe Geschichten.

Юмористические рассказы.
Humoristische Erzählungen.

Я добавил даже рассказы моей бабушки.
Ich fügte sogar Geschichten meiner Großmutter ein.