BERICHTE - перевод на Русском

• отчеты
• доклады
• сообщения
• рапорты
• репортажи
• сообщаю
• рассказываю
• докладываю
• рассказы
• освещаю
• донесения
• пишу

Примеры использования Berichte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich las die Berichte Ihres Einsatzleiters, Doktor.
Я читал доклады о вашем главном технике, доктор.

Berichte aus Mankato bis Vermillion.
Сообщения от Манканто до Вермиллиона.

Du solltest mal die Berichte sehen.
Да. Ты бы видела рапорты.

Danke für Ihre Berichte.
Спасибо за ваши отчеты.

Ich berichte seit'64 über den Krieg.
Я освещаю войну с 64- ого.

Ich berichte nun direkt an Arkady.
Я теперь докладываю Аркадию.

Artikel 21- Berichte zu den angenommenen Bestimmungen.
Статья 21. Доклады относительно принятых положений.

Berichte in Zeitungen& Zeitschriften.
Сообщения в газетах и журналах.

Ja. Wie ich gesagt habe, die Berichte sind fertig und auf dem Weg.
Ну, как я и сказал, рапорты готовы я их выслал.

Ich habe die Berichte gelesen.
Я прочитала отчеты.

Ich berichte über die Demonstration.
Я освещаю протест.

Weitere Berichte, Sir.
Еще донесения, сэр.

Jeder Tag bringt Berichte über neue Siege.
Каждый день приходят доклады о новых победах.

Seine Berichte lösten einen nationalen Aufschrei aus.
Его сообщения вызвали волнения по всей стране.

Ich lese die Berichte selbst.
Я сам читал отчеты.

Ich las die Berichte.
Я читала рапорты.

Ich berichte über eine Ermittlung.
Я пишу об уголовном расследовании.

Ich las die Berichte aus dieser Gegend.
Я читал донесения из этой области.

Viele Berichte glauben, dass die Fernsehbranche schrumpft.
Многие доклады считают, что телевизионная индустрия сокращается.

In einigen Fällen sind die Berichte über Menschenrechtsverstöße in den USA übertrieben.
В некоторых случаях сообщения о нарушениях прав человека в Соединенных Штатах являются преувеличенными.