РАССКАЗЫВАЮ - перевод на Немецком

erzähle
сказать
говорить
рассказывать
поделиться
поведать
сообщить
sage
сказать
говорить
рассказывать
утверждать
передать
сообщить
объяснить
признаться
berichte
докладывать
сообщают
рассказать
отчетах
доклады
говорят
сообщениям
освещают
отчитываться
повествуем
erzähl
сказать
говорить
рассказывать
поделиться
поведать
сообщить
sag
сказать
говорить
рассказывать
утверждать
передать
сообщить
объяснить
признаться
erzählen
сказать
говорить
рассказывать
поделиться
поведать
сообщить
verrate
сказать
говорить
предать
рассказать
выдать
сдать
преданным
раскрыть
разглашать

Примеры использования Рассказываю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Я рассказываю тебе все это, потому что ты мой старый друг.
Ich sage Ihnen das, weil wir schon lange befreundet sind.
Я рассказываю истории.
Ich erzähle Geschichten.
Обычно я клиентам этого не рассказываю.
Normalerweise erzähl ich das den Kunden auch nicht.
Я рассказываю о свой школе.
Ich erzähle von meiner Schule.
Я рассказываю это только тем людям, которые не наносят мне удар в спину и не лгут.
Ich sage es Leuten nicht, die mich hintergehen und anlügen.
Я все ему рассказываю.
Ich erzähl ihm alles.
Сегодня я рассказываю вам историю про игры.
Ich erzähle Ihnen heute eine Geschichte übers Spielen.
Берни, ты же знаешь, что я все тебе рассказываю.
Benny… Du weißt, dass ich dir alles sage.
Я не знаю, потому что я была взволнованна и я рассказываю тебе сейчас.
Ich war durcheinander, darum erzähl ich's dir jetzt.
Я просто рассказываю истории.
Ich erzähle die Geschichten nur.
Почему я рассказываю это тебе?
Warum sage ich dir das überhaupt?
Почему я Вам это все рассказываю.
Warum erzähle ich Ihnen das alles?
Я тебе все рассказываю.
Ich sage dir alles!
Я только твоему мужу о них рассказываю.
Ich erzähle sie nur deinem Mann.
Я хотел по-хорошему, Я рассказываю Вам, что делать.
Ich meine es gut. Ich sage Ihnen, was zu tun ist.
Вы приводите мне Винсента… А я вам все рассказываю.
Sie bringen mir Vincent und ich erzähle Ihnen alles.
Я все тебе рассказываю.
Ich erzähle dir immer alles.
Я вам никогда все не рассказываю.
Ich erzähle Ihnen nie alles.
Я всем рассказываю.
Ich erzähle es jedem.
Почему я Вам это рассказываю.
Warum erzähle ich Ihnen das?
Результатов: 233, Время: 0.2161

Рассказываю на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий