РАССКАЗЫ - перевод на Чешском

příběhy
история
рассказ
сказка
сюжет
рассказывать
повесть
репортаж
легенда
статью
версию
povídky
рассказы
истории
романы
повести
historky
истории
рассказы
байки
слухи
россказни
paccкaзывaл
vyprávění
рассказ
история
рассказывать
повествование
pohádky
сказки
истории
рассказы
сказочки
мультики
байки
příběh
история
рассказ
сказка
сюжет
рассказывать
повесть
репортаж
легенда
статью
версию
povídek
рассказов
историй
příběhů
история
рассказ
сказка
сюжет
рассказывать
повесть
репортаж
легенда
статью
версию
vyprávěnky

Примеры использования Рассказы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Так ты начал писать рассказы?
Tohle jsou nástřely povídek?
Теперь просто нужно написать новые замечательные рассказы, вот и все.
Jen musíš napsat novou sbírku úžasných příběhů, to je vše.
здесь есть рассказы об Эли.
jsou tu historky o Ali.
Рассказы мусульман- реформаторов.".
Příběh reformovaného muslima.
Буэ." Новые замечательные рассказы?
Novou sbírku úžasných příběhů"?
Кроме стихов, пишет рассказы и афоризмы.
Kromě povídek a básní píše také aforismy.
Всегда находил твои рассказы очаровательно непристойными.
Pokaždé mi tvoje historky připadaly neslušně okouzlující.
Ты слушал рассказы о моих подвигах?
Slyšel jsi příběh mých zdarů?
Его творчество включает в себя короткие рассказы, романы и пьесы.
Jeho nevelké dílo sestává z krátkých příběhů, básní a jedné divadelní hry.
Я хочу услышать рассказы.
Potřebuju slyšet historky.
все это время слушали мои рассказы.
jste poslouchali můj příběh.
Обмен рассказами" позволяет скачивать рассказы других людей?
Takže Výměna příběhů vám umožňuje stahování příběhů jiných lidí?
У нас нет времени ни на кофе, ни на рассказы о вашей жизни.
Nemáme čas ani na kafe ani na vaše historky ze života.
Александр Шаколин Призвание: Рассказы о Героях Соц.
Kapitán Otakar Jaroš: příběh hrdiny od Sokolova.
Как-то неожиданно для себя я стал писать рассказы в своем блоге.
A z ničeho nic jsem začal psát svoje historky na blog.
Так вот правда: ты слышал рассказы о северном полюсе?
Znáš ten příběh o severním pólu?
В неволе я слышала рассказы о нейтральном Суккубе.
V zajetí jsem slyšela historky o nezařazené sukubě.
Ты должен услышать его рассказы.
A ty jeho historky.
Она читала рассказы H. P. Lovecraft' а.
Přečetla si povídku od H. P. Lovecrafta.
Рассказы мистера Роута и Сэма расходятся.
Historka pana Roata mi nějak nejde dohromady se Samem.
Результатов: 278, Время: 0.1038

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский