РЕАКЦИЮ - перевод на Немецком

Reaktion
реакция
ответ
отклик
реагирует
реагирование
reagiert
реагировать
реакция
отвечать
отзываются
ответ
откликаются
Reaktionen
реакция
ответ
отклик
реагирует
реагирование
Antwort
ответ
комментарий к
комментарий
реакция
ответил
Reflexe
рефлекс
реакция

Примеры использования Реакцию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Он хотел вызвать реакцию.
Er will eine Reaktion provozieren.
Для тебя создают иллюзию, смотрят на твою реакцию, чувствуют твои эмоции.
Sie kreieren Illusionen, und mit Ihren Reaktionen fühlen sie Ihre Gefühle.
Я заметил сегодня вашу реакцию на Анну.
Ich habe heute Ihre Reaktion auf Anna gesehen.
Другая группа так же продемонстрировала автоматическую реакцию на красоту в центрах удовольствия.
Bei einer anderen Gruppe wurden ähnliche automatische Reaktionen auf Schönheit in unserem Belohnungszentrum beobachtet.
Спасибо за такую реакцию.
Vielen Dank für Ihre Reaktion.
Оно дает реакцию натрия.
Er gibt Reaktion des Natriums.
Будет интересно увидеть реакцию Японии.
Es wird interessant sein, Japans Reaktion abzuwarten.
Я хотела извиниться за мою реакцию на новости.
Ich wollte mich für meine Reaktion auf die Nachricht entschuldigen.
Ну посмотрите на его реакцию.
Sehen Sie sich nun seine Reaktion an.
Они хотят увидеть мою реакцию, так?
Sie wollen sehen, wie ich reagiere, stimmt's?
Вы можете представить себе его реакцию?
Haben Sie bedacht wie er reagieren könnte?
Он обладает техническими навыками, но реакцию на эмоции не предсказать.
Er hat hoch entwickelte technische Fähigkeiten, reagiert aber seltsam auf Emotionen.
Просто улыбайся, а я упомяну пару имен, чтобы увидеть его реакцию.
Lächle, während ich ein paar Namen fallen lasse und sehe, wie er reagiert.
Я не знаю их реакцию, если узнают, что ты- эротоман.
Ich weiß nicht, wie sie darauf reagieren würden, dass du sexsüchtig bist.
Очень хочется услышать его реакцию.
Ich will hören, wie er reagiert.
Я решила не показывать ему мою реакцию, именно этого он и боялся.
Sie ihm nicht zu zeigen, war die Reaktion, die er befürchtet hatte.
Просто хотел узнать его реакцию.
Ich wollte nur, dass er reagiert.
Например, реакцию на трагедию, вызванную азиатскими цунами.
Die Reaktion auf die jüngste Tsunami-Katastrophe in Asien ist ein typisches Beispiel.
Хотел посмотреть на реакцию,- на вашу реакцию..
Ich wollte sehen, wie Sie reagieren, auf was Sie reagieren..
Лучший способ увидеть реакцию конкурентов Дюка столкнуть их лицом к лицу.
Der beste Weg, eine Reaktion von Dukes Rivalen zu erhalten ist, sie zu schlagen.
Результатов: 270, Время: 0.3534

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий