РЕДКИЙ - перевод на Немецком

• selten
• seltene
• seltenes
• seltener

Примеры использования Редкий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он очень редкий.
Er ist wirklich selten.

Редкий экземпляр.
Ein seltener Preis.

Но есть редкий вид улыбки почти настоящей.
Aber dann ist das ein seltenes Lächeln das wirklich echt ist.

Тебе выпал редкий шанс, Морти.
Sieht aus, wie eine seltene Gelegenheit, Morty.

Он невероятно редкий.
Er ist unglaublich selten.

Редкий случай мудрости пролетианцев.
Ein seltener Fall von Weisheit bei den Prolethianern.

Она редкий бриллиант.
Ein seltenes Juwel.

Редкий талисман негодяя.
Seltene Marke des Schufts.

Это вымерший, крайне редкий язык.
Die Sprache ist ausgestorben und extrem selten.

Редкий родитель не сталкивается с проблемой заражения ребенка вшами.
Ein seltener Elternteil steht nicht vor dem Problem, ein Kind mit Läusen zu infizieren.

Это необычайно редкий феномен, но это возможно.
Es ist ein seltenes Phänomen, aber es ist schon vorgekommen.

Капитан хорошо платить за редкий животный.
Skipper kriegt viel Geld für seltene Tiere.

Он очень редкий.
Er ist sehr selten.

Это редкий купон.
Das ist ein seltener Gutschein.

Родий- это редкий металл.
Rhodium ist ein seltenes Metall.

Это… это редкий дар.
Das ist… Das ist eine seltene Gabe.

Ладно, и насколько редкий этот чай?
Okay, okay. Wie selten ist er?

Редкий щит крестоносца.
Seltener Kreuzritter{d}schild.

Это очень редкий экземпляр.
Dies ist ein sehr seltenes Exemplar.

Возможно, он украдет редкий церковный орган.
Vielleicht stiehlt er eine seltene Kirchenorgel.