РЕЖИМ - перевод на Немецком

• Regime
• Modus
• Einstellung ein
• Regimes
• Modi
• Regimewechsel
• Betriebsart
• Kur

Примеры использования Режим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Новый режим.
Neuer Modus.

В Ираке может установиться миролюбивый демократичный режим.
Im Irak könnte ein friedliches, demokratisches Regime etabliert werden.

Включить динамический режим.
Dynamischen Modus einschalten.

Я имею в виду, что режим испортил все остальное.
Ich meine, das Regime hat auch alles andere verkorkst.

Включен динамический режим.
Dynamischer Modus aktiviert.

Средняя длина цикла: 4- 16 недель следовать режим впрыской ЭТД или ЭТД.
Durchschnittliche Zyklus-Länge: 4-16 Wochen Regime folgend einer ETD- oder ETD-Einspritzung.

Отключить пассивный режим.
Passiven Modus deaktivieren.

Режим есть режим.
Regime ist Regime.

Безопасный режим.
Sicherer Modus.

Вертикальный режим.
Vertikaler Modus.

Эргономичный режим.
Ergonomischer Modus.

Динамический режим.
Dynamischer Modus.

Тогда Режим Милошевича, выражался так же,
Damals hörte sich das Regime Milošević genauso an

Активирует режим, в котором можно перемещать узлы.
Aktiviert einen Modus zum Verschieben von Punkten.

Режим знает, что его выживание зависит от предотвращения экономического краха.
Die Regierung weiß, dass ihr Überleben von der Verhinderung eines wirtschaftlichen Zusammenbruchs abhängt.

Включите этот режим для совместного использования текущего документа с другими пользователями.
Aktivieren Sie diese Option, um das aktuelle Dokument für andere Benutzer freizugeben.

Позволяет выбрать режим автодополнения текста в выпадающем списке с возможными вариантами.
Hier können Sie den Modus der Vervollständigung von Text aus einer Reihe von Möglichkeiten im Auswahlfeld einstellen.

Спящий» режим- потребление тока 2, 5 mA.
Sleep mode mit Stromaufnahme von 2.5 mA.

Режим экспозиции.
Belichtungsmodus: exposure mode.

Динамический режим, загружавшийся в список воспроизведения последним.
Der Titel des zuletzt verwendeten dynamischen Modus der in die Wiedergabeliste geladen wurde.