Примеры использования Религиозный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Знаете, это скорее наука, чем странный религиозный культ или вроде того.
Население Медана имеет смешанный этнический и религиозный состав.
Не думал, что ты религиозный человек.
Ты религиозный человек?
Трудно работать на того, кто воплощает религиозный символ.
Es ist schwer, für jemanden zu arbeiten, der eine religiöse Ikone ist.Глубинные причины носят политический, религиозный и персональный характер.
Die Ursachen sind politisch, religiös und persönlich.Эбед, ты снимаешь религиозный фильм?
Abed, machst du einen religiösen Film?Я археолог, а не религиозный фанатик.
Ich bin Archäologe, kein religiöser Fanatiker.Разве это не религиозный обряд?
Ist das nicht eine religiöse Tradition?Это либо террористическая группа, либо религиозный фанатик.
Sie suchen einen Terroristen oder einen religiösen Fanatiker.Значит, Сэм Бейли- религиозный человек?
Ist Sam Baily ein religiöser Mensch?В летнее время здесь же находится религиозный лидер страны Дже Кенпо.
Hier residiert in den Sommermonaten auch das religiöse Oberhaupt des Landes, der Je Khenpo.Том- религиозный фанатик.
Tom ist ein religiöser Fanatiker.Как и на Западе, исламский религиозный опыт становится более личным.
Wie im Westen wird die religiöse Erfahrung im Islam persönlicher.Это как большой религиозный бассейн.
Es ist wie ein großer, religiöser Swimming-Pool.В этом титуле заключается и религиозный оттенок.
Zum anderen bezeichnet das Knien eine religiöse Gebetshaltung.Я тоже религиозный человек.
Ich bin auch ein religiöser Mensch.в этом есть почти религиозный эффект.
hat eine fast religiöse Kraft.Нет, этот парень вроде как религиозный фанатик.
Nein. Der Kerl war… ein religiöser Fanatiker.дивно устроен…" она религиозный фанатик.
wunderbar gemacht"… sie ist eine religiöse Fanatikerin.
