РЕСПУБЛИКИ - перевод на Немецком

• Republik
• republikanischen
• Republiken
• republikanische

Примеры использования Республики на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Арест вице-короля Ганрея- важная победа республики.
Die Gefangennahme von Vizekönig Gunray ist ein bedeutender Sieg für die Republik.

Исламской Республики Ирана и Республики Ирак.
Die Islamische Republik des Irans, und die Republik des Iraks.

Это, действительно, была победа для республики- триумф народного сопротивления.
Dies war ein echter Sieg für die Republik- ein Triumph des öffentlichen Widerstands.

Учредителем университета является Сейм Литовской Республики.
Gründer des Hafens ist die Republik Litauen.

Конец Венецианской республики.
Damit endete die Republik Venedig.

Он также был против создания республики.
Er wandte sich auch gegen die Einrichtung einer Republik.

Ты станешь величайшим ланистой Республики.
Du wirst der großartigste Lanista der Republik werden.

Мистер Флинн… Важен для Республики.
Mr. Flynn hier ist… für die Republik sehr wichtig.

что духовенство тоже против республики.
dass der Klerus gegen die Republik ist.

Центральная часть герба с пятиконечной звездой символизирует центральное положение республики на африканском континенте.
Das fünfte, mittige Feld steht für die zentrale Lage des Landes auf dem afrikanischen Kontinent.

Сделал ради Республики.
Ich tat es für die Republik.

Армия для Республики.
Diese Armee ist für die Republik.

Богатейший человек Республики.
Der reichste Mann der Republik.

До войны я был заклятым врагом республики.
Vor dem Krieg war ich ein Todfeind der Republik.

Я просто не верю, что целью Республики была сенатор Бонтери.
Ich kann nicht glauben, dass die Republik Senatorin Bonteri im Visier hatte.

Иными словами, самый высокопоставленный чиновник поставил государство выше республики.
Mit anderen Worten, der hohe Beamte Hollande behauptete die Überlegenheit des Staates über die Republik.

Июня 1920 года Учредительное собрание одобрило проект первой конституции Эстонской Республики.
Juni 1920 nahm die Konstituante das erste Grundgesetz für die Republik Estland an.

Вы заложники Марсианской Республики Конгресса.
Sie sind Gefangene der Mars Congressional Republic.

работала машинисткой в штабе республики.
Sekretärin am Hauptsitz der E-Republik.

Государственный таможенный комитет Республики Беларусь.
Staatliches Zollkomitee der Republik Belarus.