САМЦЫ - перевод на Немецком

• Männchen
• männliche
• Männer

Примеры использования Самцы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Самцы летают в поисках, конечно же, самок.
Das Männchen fliegt herum und sucht nach einem schicken Weibchen.

Самцы с самками, самцы с самцами, самки с самками.
Männchen und Weibchen, Männchen und Männchen, Weibchen und Weibchen.

Самцы достигают длины примерно 61 см
Die Männchen erreichen eine Körpergröße von etwa 61 Zentimeter

Самцы окрашены ярче
Die Männchen sind leuchtender gefärbt

Самцы продолжают расти до 10- 12 лет.
Die Männchen werden mit zehn bis zwölf Jahren adult.

Самки всех видов опаснее чем самцы.
Denn das Weibchen der Spezies ist viel tödlicher als das Männchen.

Зеленые это самцы.
Die grünen Enten sind die Männchen.

Как и у многих пауков, самцы меньше самок.
Wie bei den meisten Spinnen ist das Männchen kleiner als das Weibchen.

Верхний график здесь показывает сложную серию зовов, которые повторяют самцы.
Das obere Diagramm zeigt eine komplexe Reihe von Rufen, die von Männchen wiederholt werden.

Летают только самцы.
Nur die Männchen sind geflügelt.

Самцы комаров не кусаются,
Männliche Moskitos stechen nicht,

Самцы используют шипение дополнительно в период ухаживания за самкой
Männer benutzen das Zischen zusätzlich, während sie eine Frau pflegen

Крылатые самцы наблюдались в большом количестве в сухой сезон( январь- февраль)
Männliche geflügelte Ameisen konnten in großer Zahl während der Trockenperiode(Januar-Februar)

подпараграф 10- взрослые самцы ференги должны оплатить обучение у подходящего образца для подражания.
Unterparagraf 10, müssen männliche Ferengis bei Erreichen des Erwachsenenalters von einem geeigneten Rollenvorbild eine Lehrstelle erwerben.

Взрослые самцы бросаются в глаза первыми,
Die männlichen Altvögel fallen

Самцы шимпанзе- мы, биологи- эволюционисты, конечно, можем это объяснить, секс ведет к размножению,
Die männlichen Schimpansen-- wir Evolutionsbiologen haben natürlich eine Erklärung dafür,

Самцы достигают длины от 174 до 186 см
Die Männchen erreichen eine Länge von 174 bis 186 cm

Когда самка начинает высиживание, самцы объединяются с другими самцами
Sobald dieses brütet, vergesellschaften sich die Männchen mit anderen Männchen

Самцы чаще не близко родственны друг к другу
Die Männchen sind meist nicht nahe miteinander verwandt

Самцы имеют изменчивый рисунок на спине из черных,
Die Männchen besitzen eine variable Rückenzeichnung mit einem Muster aus schwarzen,