СБЕЖАЛА - перевод на Немецком

• floh
• entkam
• ist weggelaufen
• weg
• abgehauen ist
• rannte
• flüchtete
• die Flucht
• ausgerissen ist
• davonlief
• ist weggerannt

Примеры использования Сбежала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наша мать сбежала, бросила нас с пьяницей.
Unsere Mutter… ist weggelaufen, ließ uns mit einem Alkoholiker zurück.

Вайолет забрала этого ребенка и сбежала.
Violet nahm das Kind und flüchtete.

Мы поймали леди Моргану, но она сбежала.
Wir habend die Lady Morgana gefangen genommen, aber… sie entkam.

Потом она сбежала.
Doch dann gelang ihr die Flucht.

Моя пациентка ударила меня камнем и сбежала.
Die Patientin schlug mich. Sie ist weg.

Калеб, ей было 14 когда она сбежала из дома.
Caleb, sie war 14, als sie von zu Hause abgehauen ist.

Шалуб. Которая сбежала 3 месяца назад.
Sarah Shaloub, die vor 3 Monaten ausgerissen ist.

Моя мама сбежала через две недели, потому что он не купил новогоднюю елку.
Meine Mutter rannte für zwei Wochen weg, weil er keinen Weihnachtsbaum gekauft hat.

Я сбежала, чтобы найти выход.
Ich floh, um einen anderen Weg zu finden.

Кто-то рассказал ей и она сбежала.
Jemand muss sie gewarnt haben und sie ist weggelaufen.

Она сбежала.
Sie entkam.

Итак, Лив сбежала.
Liv ist also weg.

Только эта девушка сбежала.
Außer, das Mädchen flüchtete.

Я не хотел верить этому, но после того как моя мама сбежала.
Ich wollte es nicht glauben, aber nachdem meine Mutter abgehauen ist.

Нира сбежала.
war Nyra die Flucht gelungen.

Я сбежала из города из-за тебя.
Ich floh aus der Stadt, wegen dir.

В резне белых солдат обвинили индийцев. А она сбежала в леса.
Das Massaker an den weißen Soldaten wurde den Indianern zugeschrieben und sie entkam in die Wildnis.

Она сбежала.
Sie ist weggelaufen.

Я думаю, она сбежала.
Ich… ich denke sie ist weg.

Погоди, тут написано, что" она сбежала"?
Warte, heißt das, sie flüchtete?