ESCAPÓ - перевод на Русском

• сбежал
• убежал
• бежал
• ушел
• скрылся
• избежал
• ускользнул
• выбрался
• вырвался
• побега
• удрал
• смылся
• спасся

Примеры использования Escapó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Que tal si Godzilla escapó de La Marea Dimensional?
Что, если Годзилла ускользнул от Приливной Волны?

Vaatu escapó, y la oscuridad puede apoderarse de todo.
Ваату вырвался, и тьма угрожает захватить все.

Escapó de su guardia como 30 minutos antes del asesinato.
Ушел от хвоста примерно за полчаса до убийства.

Ayer, él escapó de nosotros.
Вчера он от нас скрылся.

¿Cómo crees que Fort Rozz escapó de la Zona Fantasma?
Как ты думаешь, Форт- Розз избежал Фантомную зону?

resucitó y escapó de la morgue.
воскрес из мертвых и убежал из морга.

Se me escapó.
Он удрал от меня.

Cuándo Hades escapó del Tártaro mercenarios vinieron tras de mi.
Когда Аид выбрался из Тартара, наемники пришли за мной.

Escapó después de que te fueras.
Ускользнул, когда ты ушла.

Se escapó o lo soltaron.
Он ушел или был отпущен.

Se escapó de mi mano, saltó al fuego y se quemó.
Он вырвался из моей руки, залетел в огонь и сгорел.

Y gracias a ustedes, se escapó.
И благодаря вам, он скрылся.

Después de que escapó, lo hicimos.
Мы встретились после его побега.

El rey apenas escapó con vida.
Король едва избежал гибели.

(Patos graznan) El patito feo escapó del gran pantano.
( Квакают утки) Гадкий утенок убежал с болота.

Se escapó esta mañana.
Он удрал сегодня утром.

Hunt deliberadamente escapó de vuestra menos que efectiva vigilancia.
Хант сознательно ускользнул от вашего никчемного наблюдения.

Darhk escapó. Yo escapé..
Даркх выбрался, Я выбрался..

El virus-T escapó de un laboratorio llamado El Panal.
Т- вирус вырвался из лаборатории, находившейся под Раккун- сити.

El hijo de puta escapó pero mi guerra contra el Sistema sólo estaba comenzando.
Сукин сын ушел… но моя война против системы только начиналась.