СВЕТЛАЯ - перевод на Немецком

• helle
• gute
• Licht
• hell
• heller

Примеры использования Светлая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У тебя такая светлая кожа!
Deine Haut ist so hell!

Ваша кожа такая светлая.
Ihre Haut ist so hell.

Одна светлая.
Eine ist hell.

Отличительная черта амбарной огневки- светлая поперечная полоса на темно-коричневых крыльях.
Eine Besonderheit der Scheunenfackel- ein helles Querband auf dunkelbraunen Flügeln.

У него светлая душа.
Er hat ein gutes Herz.

Светлая кожа, среднего роста.
Hellere Haut, mittelgroß.

Светлая память о нем навсегда сохранится в сердцах его друзей и соратников.
Möge sein lichtes Andenken in den Herzen seiner Freunde und Gefährten für immer fortleben.

На фото хорошо видна и кровь в желудке личинки, и светлая оторочка брюшка.
Das Foto zeigt deutlich das Blut im Magen der Larve und den hellen Bauchrand.

Не самая светлая мысль.
Das ist wohl nicht die beste Idee.

Длинная светлая женщина?
Mit einer langen blonden Frau?

Светлая магия.
Weiße Magie.

Светлая ночь.
HEITERE NACHT.

Светлая память садовнику.
In liebevoller Erinnerung an einen Gärtner.

Светлая память бизнесмену.
In liebevoller Erinnerung an einen Geschäftsmann.

Нам сказали, что твоя светлая магия поможет одолеть Бастинду.
Darum sind wir hier. Uns wurde gesagt, Eure weiße Magie könnte die böse Hexe besiegen.

Слабость Бастинды- это светлая магия.
Zelenas Schwäche ist weiße Magie.

Могу я представить вам Тома? Он самая светлая голова во Вселенной!
Darf ich euch Tom vorstellen? Er ist der genialste Kopf des Universums!

Особенности нашей ткани Сид светлая Коробка.
Die Eigenschaften unserer Fabric Led Light Box.

Это была светлая магия.
Das ist weiße Magie.

У нее была светлая душа.
Sie war ein strahlender Geist.