СВОЯ - перевод на Немецком

• seine
• eigene
• ihren
• meine
• deine
• eigenes
• sein
• eigenen
• ihre
• ist
• seinen
• ihr
• mein
• dein
• meins
• meinen

Примеры использования Своя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У нас есть своя тактика, спасибо.
Wir haben unsere eigenen Methoden, danke.

Своя польза только порекомендована когда более безопасные антибиотики нельзя использовать.
Sein Gebrauch wird nur empfohlen, wenn sicherere Antibiotika nicht benutzt werden können.

Своя выпечка, пирожные,
Eigenes Gebäck, Kuchen… Torten,

Своя стратегия.
Seine Strategie.

У меня наконец то будет своя группа!
Ich habe endlich meine Band!

У каждого члена семьи своя кнопка.
Jedes Familienmitglied hat eine eigene Taste.

У тебя все еще есть своя?
Hast du immer noch deine?

Еда у нас своя, а для тебя есть хорошая сталь.
Wir haben unsere eigenen Vorräte und guten Stahl für Euch mitgebracht.

У них своя вечеринка сегодня.
Die haben heute ihre Party.

Своя точка плавленияºК 240.
Sein Schmelzpunkt vonºC 240.

Если у Тео есть своя стая, то нам нужна наша.
Wenn Theo jetzt sein eigenes Rudel hat, brauchen wir unseres.

Аларелин известно за своя индукция овуляции
Alarelin bekannt für seine Induktion der Ovulation

У меня своя миссия.
Ich habe meine Mission.

У этого типа там своя армия.
Der Typ hat praktisch seine eigene Armee.

Не говори как своя мама.
Rede nicht wie deine Mutter.

Она своя, можешь ей доверять.
Sie ist okay. Du kannst ihr vertrauen.

У них своя миссия, у нас своя..
Die haben ihre Mission, wir haben unsere.

Своя главная терапевтическая польза в паллиативной обработке болезни Альцгеймера.
Sein therapeutischer hauptsächlichgebrauch ist in der palliativen Behandlung der Alzheimerkrankheit.

У меня будет своя дубина!
Ich krieg meinen eigenen Stock!

У меня своя есть!
Ich habe ein eigenes Taschentuch!