СЕРЕДИНА - перевод на Немецком

Mitte
разгар
середине
центре
среднего
среды
митте
центристская
серединке
полпути
срединной
Mittelteil
Durchschnitt
среднем
середина
среднее значение

Примеры использования Середина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Иннер в оболочке листом ЭПЭ, середина гофрированной бумагой, наружной полиэтиленовым пакетом.
Inner eingewickelt durch EPE-Blatt, die Mitte durch die Wellpappe, äußer durch Plastiktasche.
Середина ночи уже начало нового дня.
Die Mitte der Nacht ist auch schon der Anfang eines neuen Tages.
В Вентуре середина зимы- все равно объемы довольно значительны.
Ventura mitten im Winter, na ja, es gibt immer noch eine ganze Menge.
Это середина недели, Пейдж.
Es ist mitten in der Woche, Paige.
Была середина ночи.
Es war mitten in der Nacht.
Середина школьного дня, учитель приносит телевизор.
Mitten im Schulunterricht bringt die Lehrerin einen Fernseher rein.
D это середина АС.
D ist der Mittelpunkt von AC.
Это же как середина ночи.
Das ist quasi mitten in der Nacht.
Но между этими крайностями есть и золотая середина.
Aber es gibt auch eine Grauzone dazwischen.
Это будет середина пути.
Sie liegen auf halbem Weg.
Мэм, уже середина ночи.
Ma'am, es ist mitten in der Nacht.
Я подумал, ведь середина ночи!
Ich dachte mir, so mitten in der Nacht!
Это была середина дня.
Es war mitten am Nachmittag.
Луис, уже середина ночи.
Louis, es ist mitten in der Nacht.
Это старый корабль работорговцев, середина девятнадцатого века.
Das ist ein altes Sklavenschiff von Mitte des 19. Jahrhunderts.
Мочевыделительная экскреция выстраивает в ряд от 4, 9 до 30, 3 процента середина: 13, 8 процента.
Urinausscheidende Ausscheidung reicht von 4,9 bis 30,3 Prozent Durchschnitt: 13,8 Prozent.
эта доза выстроит в ряд от 1, 8 до 24, 8 процента середина: 17, 3 процента.
diese Dosis von 1,8 bis 24,8 Prozent reicht Durchschnitt: 17,3 Prozent.
нужна середина и финал фильма.
aber ich brauche einen Mittelteil und ein Ende für den Dreh.
Вы начало истории а вы ее середина а вы ее конец который даст начало другой великой истории.
Sie sind der Anfang der Geschichte und die Mitte der Geschichte und das Ende der Geschichte, das die nächste große Geschichte erschafft.
Середина района Нордштадт образует жилой квартал,
Die Mitte bilden die Wohnblocks des ab 1951 gebauten Paul Revere Village,
Результатов: 105, Время: 0.0908

Середина на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий