Примеры использования Dazwischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Auf Himmel oder Hölle und nichts dazwischen.
Выпьем за рай или ад и пустоту между ними.Aber dann kam erneut die Realität dazwischen.
Но реальность вмешалась снова.Mir kam etwas dazwischen.
die Wahrheit irgendwo dazwischen liegt.
Der Void ist der Raum dazwischen.
Пустота- это пространство между ними.Sie kann entweder nichts sein, oder alles oder irgendetwas dazwischen.
Она может оказаться ничем, или всем, или чем-то посередине.Ich weiß nichts über die Teile dazwischen.
Und dazwischen.
И посередине.Aber es gibt auch eine Grauzone dazwischen.
Polen und die Slowakei befinden sich irgendwo dazwischen.
Польша и Словакия находятся где-то посредине.Tag und Nacht, auch dazwischen.
Днем, ночью и в любое другое время.Ihre Mutter kam dazwischen.
Sie steckt dazwischen fest.
Она застряла посередине.Es kommt immer etwas dazwischen.
Was auch immer geschieht. Gehen Sie nicht dazwischen.
Что бы ни случилось, не вмешивайтесь.Ich will bleiben, aber es kam etwas dazwischen.
Die Wahrheit liegt wohl irgendwo dazwischen.
Правда, возможно, находится где-то посредине.Und Wir ließen dazwischen einen Fluß hervorströmen.
Мы ничего из Es gibt einen Vordersitz und einen Rücksitz und dazwischen ein Fenster.
Есть места спереди и места сзади… И стекло между ними.Aber… es geht um das, was wir dazwischen tun.
Но важно то, что мы делаем в середине.
