СКАЗКИ - перевод на Немецком

• Märchen
• Geschichten
• Fabeln
• Märchenbuch
• Geschichte
• Märchens
• Lügenmärchen

Примеры использования Сказки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Времени для сказки почти не осталось.
Es ist kaum noch Zeit für eine Geschichte.

детям рассказывают сказки.
wenn Kindern Geschichten erzählt werden.

Грузинские сказки.
Georgische Märchen.

Это больше не сказки, мужик!
Das hier ist keine Geschichte mehr, Mann!

Вы никогда раньше не рассказывали сказки.
Haben Sie noch nie Geschichten erzählt?

Я не верю в сказки.
Ich glaube nicht an Märchen.

Пятая составляющая- это часть сказки.
Die fünfte Substanz. Ein Teil der Geschichte.

У меня нет времени на сказки.
Ich habe keine Zeit für Geschichten.

Азербайджанские сказки.
Aserbaidschanische Märchen.

Груг, как насчет сказки?
Grug, wie wär's mit einer Geschichte?

Это просто сказки.
Das sind nur Geschichten.

Люди любят сказки.
Die Menschen lieben Märchen.

Что ты узнал из сказки или басни.
Was man von einer Geschichte oder einer fabel lernt.

Мои пони сказки.
Mein Pony Geschichten.

В детстве я любил читать сказки.
Als Kind las ich gerne Märchen.

Ты не должна рассказывать сказки, хорошо?
Du musst uns keine Geschichte erzählen, alles klar?

Ненавижу твои сказки.
Ich hasse deine Geschichten.

Том любит читать сказки.
Tom liest gerne Märchen.

Это не сказки.
Es ist keine Geschichte.

Три сказки.
Drei Geschichten.