Примеры использования Следом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мы следом.
Wir folgen euch.Вы следом.
Sie sind die Nachste!Мы не можем просто пойти следом.
Wir können nicht einfach nach ihnen angetanzt kommen.Следом финишировал дракон,
Є 5,- онни ћедельсвенссон, груби€ н из® стероса, следом за є 8, аргентинцем арлосом' анданго.
Nr. 5, der Schwede Ronny Turnip Anderson, der Gothenburg Gogetter('Tatmensch'), gefolgt von Nr. 8, der Argentiner Carlos Fandango.знает разницу между следом и дыркой в земле!
Мы будем пить много вина, есть какой-то пахучий сыр… я буду ходить следом за тобой и мы осмотрим все французское старье.
Wir werden einen Haufen Wein trinken, stinkenden Käse essen… ich folge dir umher, und wir sehen uns alte französische Sachen an.Начавшиеся следом переговоры с Францией привели уже после смерти Каналехаса к заключению Фесского договора
Die danach begonnenen Verhandlungen mit Frankreich führten schließlich nach seinem Tod zum Abschluss des Vertrages von Fèsдошел до полуфинала. И следом, двумя неделями спустя, поставил мировой рекорд.
Und stellten danach einen Weltrekord auf, zwei Wochen später.За ними идет второй имперский лагерь под управлением другой старшей жены, следом- еще два лагеря, также под предводительством жен.
Danach kommen das zweite königliche Lager, angeführt von einer anderen Hauptfrau, und zwei weitere von Ehefrauen geführte Lager.Я cлeдом.
Ich komm nach.Ты следом.
Borgers.Едем следом.
Ты полетишь следом.
Du wirst ihm folgen.Мы поедем следом.
Wir folgen ihnen.Следом я лишился Бэя.
Dann verließ Bae mich.Я поехал следом.
Поезжай домой следом за нами.
Я следом за вами.
Ich werde dann nachkommen.Следом прошли успешные гастроли по Германии.
Es folgte eine erfolgreiche Deutschlandtour.
