СЛЫХАЛ - перевод на Немецком

hörte
слышать
слушать
слышно
прислушиваться
выслушивать
узнать
прослушивания
habe gehört
kennst
известно
знаете
знакомы
узнать
известны
видели
слышали
встречались
познакомились
höre
слышать
слушать
слышно
прислушиваться
выслушивать
узнать
прослушивания
gehört hätte
schon mal
когда-нибудь
раньше
уже бывал
уже однажды
раз уж
уже как-то
уже когда-то
уже пробовала
уже раз
слыхал

Примеры использования Слыхал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Слыхал, куда направишься. К Источнику.
Wie ich höre, willst du zur Quelle.
Слыхал, вы набираете команду.
Ich höre, ihr sucht eine Crew.
Слыхал в Смолвиле появился новый член семьи Кентов.
Ich habe gehört, dass ein neues Mitglied der Familie Kent in Smallville aufgetaucht ist.
Слыхал, эта программа называется" Звездный ястреб.
Ich habe gehört, das Programm heißt"StarHawk.
Слыхал, он околачивается в этих краях.
Ich habe gehört, er soll sich in der Gegend herumtreiben.
Слыхал, она очень строгая.
Ich habe gehört, sie ist sehr strikt.
Слыхал, ты искала меня.
Ich habe gehört, du suchst nach mir..
Я слыхал, что ты здесь осел.
Ich hatte schon gehört, dass Sie hier gelandet sind.
Слыхал, ты чудеса творишь.
Ich habe gehört, dass du Wunder vollbringst.
Не слыхал, мэм.
Nichts davon gehört, Ma'am.
Эй, толстячок, слыхал, ты едешь в лагерь для толстяков.
Hey, Fettie, ich höre, du gehst in ein Fat Camp.
Слыхал, тебе нужен гробовщик.
Ich hörte, du suchst einen Kaltmacher.
Слыхал он убил девятерых в Иностранном Легионе.
Ich habe gehört, dass er in der Fremdenlegion neun Männer getötet hat..
Детектив, слыхал утро было обескураживающим?
Detective, ich hörte, sie hatten einen entmutigenden Morgen?
Слыхал я про упрямых невест,
Ich hörte schon von unwilligen Bräuten,
Слыхал ты где-то бродил.
Ich habe gehört, Sie wären hier hereinspaziert.
Но слыхал историю.
Aber ich kenne die Legende.
Слыхал, ты отхватил серебро на Главс.
Ich hörte, du hast Silber in den Handschuhen geschlagen.
Слыхал о Джеймсе Патрике Марче?
Haben Sie mal von James Patrick March gehört?
Слыхал у нас все нормально с Орсоном?
Ich habe gehört, dass wir mit Orson klar sind?
Результатов: 96, Время: 0.2223

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий