СМЕЙ - перевод на Немецком

• wage es
• ja
• Rede
• bloß
• du kannst
• wieder
• wag es
• gefälligst

Примеры использования Смей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не смей трогать девочку!
Wage es nicht, dass Mädchen anzufassen?

Не смей со мной так разговаривать.
Du hast gefälligst nicht so mit mir zu reden.

Не смей смеяться надо мной. Ты будешь уважать.
Lach ja nicht über mich, du respektierst mich.

Никогда не смей называть нашу мать шлюхой!
Nenn unsere Mutter nie wieder Hure!

Не смей мне врать.
Lüg mich bloß nicht an.

Не смей закрывать глаза!
Wag es nicht, deine Augen zu schließen!

Не смей так говорить с отцом.
Rede nicht mit deinem Vater so.

Не смей меня блять тут оставлять!
Du kannst mich doch nicht hier zurücklassen!

Не смей идти одной ногой и одной ногой тени солнца.
Wage es nicht, ein Bein und ein Fuß gehen Sonnensegel.

Не смей бросать меня.
Lass mich ja nicht allein.

Так что не смей называть ее унылой, понял?
Also bezeichne es nie wieder als öde, niemals, okay?

Не смей драться!
Schlag mich bloß nicht!

Не смей говорить со мной!
Wag es nicht, mit mir zu sprechen!

Не смей так говорить со мной!
Rede nicht so mit mir!

Не смей говорить ей, что.
Wage es nicht, ihr zu sagen, dass.

Не смей меня бить!
Schlag mich ja nicht!

Не смей любезничать с ними.
Du kannst nicht auf guter Kumpel machen.

Так что не смей называть его крысой.
Also sag nie wieder, er sei'n Verräter.

И не смей менять тему.
Wechsle bloß nicht das Thema.

Не смей портить такой момент.
Wag es nicht, diesen Augenblick zu ruinieren.