СМЕЛОСТЬ - перевод на Немецком

Mut
мужество
смелость
храбрость
отвага
дух
смелым
доблесть
духапротив
храбрым
Freiheit
свобода
смелость
свободны
Kühnheit
смелости
дерзость
храбрость
mutig
храбрый
смелый
смело
храбро
отважный
отважно
мужественным
дерзким
Dreistigkeit
наглостью
смелость города
Eier
яйцо
яичнице
яичко
Tapferkeit
храбрость
доблесть
мужество
отвагу
смелость
валентности
Courage
мужество
смелости
храбрости

Примеры использования Смелость на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Я уважаю твою смелость.
Ich bewundere deinen Mut.
Я взял на себя смелость, Джозеф.
Ich habe mir die Freiheit genommen, Joseph.
Я взяла на себя смелость и позвонила.
Ich habe mir die Freiheit genommen und dort angerufen.
Прежде, чем я имел смелость вернуться на гору.
Bevor ich den Mut hatte, zum Berg zurückzugehen.
Я взял на себя смелость.
Habe mir die Freiheit genommen.
Тогда ты должно быть Смелость.
Dann musst du der Mut sein.
Сэр, я взял на себя смелость сложить ваши вещи.
Sir, ich nahm mir die Freiheit Ihre Sachen zusammenzupacken.
вопросов нужна смелость.
Fragen braucht es Mut.
Предложение, которое я взял на себя смелость сомневаться.
Eine Aussage, die ich nahm mir die Freiheit zu zweifeln.
Мне нравится твоя смелость.
Ich mag deinen Mut.
Я всего лишь за смелость.
Ich bin bloß für Mut.
как и страх, смелость заразительна.
Angst ist Mut ansteckend.
Мы присудили ему специальный приз- за смелость.
Wir haben ihm einen Spezialpreis für seinen Mut zuerkannt.
Для осуществления этих реформ необходимы политическая смелость и видение.
Die Durchsetzung dieser Reformen wird politischen Mut und Visionen erfordern.
У него есть смелость.
Aber er ist mutiger.
Согласен, смелость шокирует, но это было явно сделано под впечатлением от вашего поступка.
Die Verwegenheit ist schockierend, aber das ist durch Ihr Handeln motiviert.
Такая смелость!
Solch ein Mut.
Какая смелость!
Was für ein Mut!
Я должна найти смелость изменить то, что мне под силу.
Ich soll den Mut finden, die Dinge zu ändern, die ich ändern kann.
Наша смелость пропитана реализмом.
Unsere Unerschrockenheit ist mit Realismus durchwirkt.
Результатов: 208, Время: 0.3828

Смелость на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий