СНА - перевод на Немецком

Schlaf
сон
спи
выспаться
переспи
засыпай
ночи
Traum
мечта
сон
сновидения
фантазия
грезы
Sleep
сна
Nickerchen
сплю
сна
Schlafes
сон
спи
выспаться
переспи
засыпай
ночи
Schlafs
сон
спи
выспаться
переспи
засыпай
ночи
Traums
мечта
сон
сновидения
фантазия
грезы
Träume
мечта
сон
сновидения
фантазия
грезы
Traumes
мечта
сон
сновидения
фантазия
грезы
Schlafmuster

Примеры использования Сна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Из моего сна.
Aus meinem Traum.
Знает секрет сна.
Das Geheimnis des Schlafs.
Три сна- это 10 часов умножаем на 20.
Es sind 3 Träume, das macht 10 Stunden mal 20.
действий сновидца, значение сна может меняться.
den Aktionen des Träumers kann die Bedeutung des Schlafes variieren.
Мы никогда особо не помним начало сна, ведь так?
Man erinnert sich eigentlich nie genau an den Anfang eines Traums, nicht wahr?
Мне требуются девять часов сна.
Ich brauche neun Stunden Schlaf.
Ты поющий мужчина из моего сна.
Du bist der Mann, der in meinem Traum gesungen hat.
Я уже падаю с обрыва в бездну сна.
Ich falle bereits über die Klippe in den Abgrund des Schlafs.
Приятного сна, Пука.
Süße Träume, Pooka.
Мы интуитивно понимали важность сна.
Wir verstanden den Wert des Schlafes intuitiv.
Это все часть сна.
Das ist alles Teil eines Traumes.
Кобб обращает внимание Фишера на странность сна.
Cobb lenkt Fischers Aufmerksamkeit auf die Eigenartigkeit des Traums.
Мне требуется девять часов сна.
Ich brauche neun Stunden Schlaf.
Не заводить же дело против сна.
Gegen einen Traum kann man kaum Beweismaterial finden.
Похоже, ваши жертвы куда сговорчивее, если лишить их сна.
Ihre Versuchspersonen sind gefügiger, wenn sie ihres Schlafes beraubt wurden.
Туда, где ты сейчас в страну сна.
Zurück, wo du jetzt bist, im Land der Träume.
Даже бессмертные нуждается в своих 6 часах сна.
Selbst ein Unsterblicher braucht sechs Stunden Schlaf.
Музыка из моего сна.
Die Musik aus meinem Traum.
Мир за пределами сна рушится.
Die Welt außerhalb des Traums bricht auseinander.
Цитра Вечного Сна.
Zither des Ewigen Schlafes.
Результатов: 382, Время: 0.0633

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий