СПАСТИ ЕЕ - перевод на Немецком

• sie retten
• ihr half
• sie befreien

Примеры использования Спасти ее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пытался спасти ее.
Und habe versucht, sie zu retten.

Я пытался спасти ее, но чертова дверь не открывалась.
Ich habe versucht, sie zu retten, aber die verdammte Tür ist nicht aufgegangen.

Если бы я мог спасти ее, я бы сделал это.
Wenn ich ihr Leben hätte retten können, hätte ich es getan.

Вы сможете спасти ее?
Können Sie es retten?

Я просто пришел спасти ее, ясно?
Ich bin hier, um sie zu retten, ok?

Ты мог спасти ее!
Du hättest sie retten können!- Ahh!

Или спасти ее.
Oder um ihr zu helfen.

Единственный шанс спасти ее был уничтожен нами.
Die einzige Chance, sie zu retten, wurde durch uns zerstört.

Я мог спасти ее.
Ich hätte sie retten können.

Мне нужно, чтобы ты помог нам спасти ее.
Ich brauche dich, damit du uns hilfst, sie zu retten.

И, думаю, даже тебе не хватит скорости, чтобы спасти ее.
Und ich glaube, nicht mal du bist schnell genug, um sie zu retten.

Он пытался спасти ее.
Er hat versucht, sie zu retten.

Но это даст нам время, чтобы успеть спасти ее.
Aber das könnte uns genug Zeit verschaffen, um sie zu retten.

Ты могла бы спасти ее.
Du hättest sie retten können.

И будешь делать все, по твоему мнению, чтобы спасти ее.
Du wirst alles in deiner Macht Stehende tun, um sie zu retten.

Я ее остановил, но… Не успел спасти ее.
Ich habe ihn aufhalten, aber… ich war nicht rechtzeitig genug, um sie zu retten.

Чтобы вернуться в прошлое и спасти ее.
Carter Damit Sie sie retten konnten.

Думаешь, ему следовало спасти ее?
Meinst du, er hätte sie retten sollen?

Я без понятия, как спасти ее.
Ich weiß nicht, wie man sie retten kann.

Теперь помоги нам спасти ее.
Jetzt können Sie uns helfen, sie zu retten.