СПОСОБНОСТЕЙ - перевод на Немецком

• Fähigkeiten
• Kräfte
• Begabung
• Talente
• Fähigkeit
• Kraft

Примеры использования Способностей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня нет способностей к математике.
Ich habe keine Begabung für Mathematik.

Он так и не получил способностей.
Er hat nie Kräfte erhalten.

У меня больше нет способностей, Натан.
Ich habe meine Fähigkeiten nicht mehr, Nathan.

У вас может и не быть особых способностей.
Sie haben vielleicht keine besondere Fähigkeit.

У тебя нет способностей, Питер.
Du hast deine Kräfte nicht mehr, Peter.

У Провидца нет способностей.
Der Hellseher hat keine besonderen Fähigkeiten.

Кай родился без магических способностей.
Kai weil Kai ohne die Fähigkeit Magie zu wirken geboren wurde.

У тебя нет способностей.
Du hast deine Kräfte nicht.

У Провидца нет способностей.
Der Hellseher hat keine Fähigkeiten.

И своих способностей.
Und deiner Fähigkeit.

Что впитывает слишком много способностей.
Dass er zu viele Kräfte aufsaugen würde.

Герой без способностей.
Ein Held ohne wirkliche Fähigkeiten.

Ты сама владеешь ситуацией. Даже когда у меня не было моих способностей.
Du hast dich wacker geschlagen… sogar, als ich meine Kräfte nicht hatte.

Это- это не из-за твоих идей или способностей.
Es geht hier nicht um deine Idee oder deine Fähigkeiten.

Ни один не отрицает твоих способностей.
Niemand stellt Eure Fähigkeiten in Frage.

Ни костюма, ни способностей, ни техники.
Kein Anzug, keine Kräfte, keine Technik.

Да. Жаль, у Мерлина нет твоих способностей.
Ich wünschte, Merlin hätte deine Fähigkeiten.

Может быть, я скучный без моих способностей.
Vielleicht bin ich ohne meine Kräfte langweilig.

Не буду отрицать ваших способностей.
Ich leugne nicht ihre Fähigkeiten.

Потому что у тебя нет способностей.
Weil du keine Kräfte hast.