СПОСОБНОСТЕЙ - перевод на Испанском

• capacidad
• habilidades
• aptitudes
• poderes
• talento
• facultades
• evolutivo
• capacidades
• habilidad
• talentos
• aptitud
• poder

Примеры использования Способностей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У вас может и не быть особых способностей.
Quizá no tengas una habilidad especial.

Эрика придет за тобой из-за твоих способностей.
Erica vendrá por ti debido a tu poder.

С помощью своих новых способностей.
Con tu nueva habilidad.

Развитие способностей человека;
Desarrollo del talento humano;

Оно подразумевает уважение равных способностей и требование равенства при распределении ресурсов.
Significa respetar la igualdad de capacidades y la necesidad de una distribución equitativa de los recursos.

О каком виде способностей ты говоришь?
¿De qué tipo de habilidad estamos hablando?

Я лишаю тебя способностей, Ультра оставляет тебя в покое.
Te quito los poderes, Ultra te deja en paz.

Все больше проявлений Экстраординарных генетических способностей Возникает в постоянно возрастающем числе.
Más manifestaciones de habilidades genéticas extraordinarias surgen en una tasa cada vez mayor.

Тестирование способностей, консультирование и рекомендации по трудоустройству.
Pruebas de aptitud, asesoramiento y orientación profesional.

Приобретение таких способностей должно происходить в процессе получения формального
Estas competencias deberán ser adquiridas a través de la educación formal

Свидетельство способностей нашего шпиона.
Lo que testifica la habilidad de nuestro espía.

Расширение возможностей для развития способностей и личности каждого человека;
Apoyar las posibilidades de desarrollo del talento y la personalidad de cada persona;

демонстрируют широкий спектр способностей.
han exhibido una amplia variedad de habilidades.

Но у них все равно нет тех врожденных способностей, которые есть у тебя.
Pero todavía no tienen los dones inherentes que tú tienes.

образования и развития способностей.
la educación y el desarrollo de capacidades.

Но у меня необычное отсутствие способностей.
Pero tengo una falta de habilidades muy particular.

Я знаю у вас есть сомнения насчет способностей Фрэнка как родителя.
Sé que tengo reservas sobre las habilidades de Frank como padre.

На более фундаментальном уровне стигматизация отражает неравенство способностей.
A un nivel fundamental, el estigma refleja la desigualdad de poder.

Исследование неизвестных законов природы и скрытых способностей человека.
Investigar las leyes inexplicadas de la naturaleza, y los poderes latentes en el hombre.

Поэтому и едем в Бейтсвилл провести оценку способностей и забрать ее.
Por eso vamos a Batesville… para llevar a cabo una evaluación de índices activos y admisión.