ССОРЯТСЯ - перевод на Немецком

streiten
спорить
ссориться
ругаться
сражаться
бороться
препираются
споры
драться
ссоры
воевать
kämpfen
сражаться
бороться
драться
воевать
биться
борьба
боях
сражения
драки
zanken sich
ссорятся

Примеры использования Ссорятся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Они и ссорятся и мирятся.
Sie schreien sich an, sie streiten und.
И они ссорятся, потому что.
Sie streiten sich und kämpfen weil.
Просто они часто ссорятся в последнее время.
Sie streiten sich in letzter Zeit ständig.
Парни вышли на сцену, и теперь все ссорятся.
Die Kerle kommen auf die Bühne, alle prügeln sich.
Я ненавижу смотреть, как все ссорятся.
Ich hasse es, dass alle miteinander streiten.
Мои родители тоже ссорятся прямо сейчас.
Meine Eltern streiten sich momentan auch viel.
Почему эти двое постоянно ссорятся?
Warum streiten sich die beiden ständig?
Это не мое дело, но парочки ссорятся здесь все время.
Es geht mich zwar nichts an,… aber Paare streiten sich hier ständig.
Ну вот, началось, опять ссорятся.
Und schon streiten sie wieder.
Родители подарили мне проектор и теперь ссорятся из-за него.
Meine Eltern haben mir'n Beamer geschenkt und jetzt streiten sie sich.
Они ссорятся.
Sie streiten sich.
Ну… без меня они становятся такими странными и постоянно ссорятся.
Wenn ich nicht da bin, spinnen sie nur rum und streiten sich die ganze Zeit.
мама с папой ссорятся.
Mom und Dad sich streiten.
Ну ничего, Джон, пары ссорятся.
Also, John, Pärchen streiten sich.
Все ссорятся.
Alle streiten sich.
Пол и Зак снова ссорятся.
Paul und Zach streiten sich wieder.
Они часто ссорятся.
Sie streiten sich häufig.
Они все время ссорятся.
Sie streiten sich seit Stunden.
Они не ссорятся.
Sie streiten sich nicht.
Когда я смотрю, как они ссорятся, я вижу прекрасную энергию Они движутся вперед
Wenn ich sie streiten sehe, sehe ich herrliche Energie,
Результатов: 62, Время: 0.1754

Ссорятся на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий