СУМАСШЕДШИМ - перевод на Немецком

• verrückt
• Wahnsinnigen
• einem Verrückten
• irrer
• Crazy
• verrückt wäre
• verrückten
• verrückter
• dement

Примеры использования Сумасшедшим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не могу быть настолько сумасшедшим.
Ich kann nicht so verrückt sein.

Том не был сумасшедшим.
Tom war nicht verrückt.

Лучше быть Гриммом, чем сумасшедшим.
Lieber ein Grimm sein als verrückt.

Папа был сумасшедшим.
Dad war verrückt.

Брежнев был сумасшедшим.
dass Breschnew verrückt war.

Ты нравишься мне сумасшедшим.
Ich mag dich verrückt.

Он не всегда был сумасшедшим.
Er war nicht immer verrückt.

что это кажется сумасшедшим.
das erscheint verrückt.

Нужно быть просто сумасшедшим, чтобы потратить такую сумму на ящик.
Nur Irre gäben dafür so viel Geld aus.

Оказывается, Джори не был сумасшедшим.
Es stellte sich heraus, dass Jory kein Wahnsinniger war.

Вы не считаете его сумасшедшим?
Denken Sie, er ist nicht irre?

Время было сумасшедшим.
Das war ne verrückte Zeit.

Сначала я думал, что он был сумасшедшим, а затем он пропал без вести.
Erst dachte ich, er sei verrückt, bis er plötzlich verschwand.

Буш был сумасшедшим, Обама ленив.
Bush war verrückt, Obama ist faul.

Свидание с сумасшедшим адвокатом.
Mit einem wahnsinnigen Anwalt.

Назови меня сумасшедшим… Но, по-моему, это странно.
Nenn mich verrückt, aber das erscheint merkwürdig.

Почему бы они показывались только чудакам и сумасшедшим?
Warum sollten sie nur vor Sonderlingen und Verrückten erscheinen?

Надо было быть немного сумасшедшим чтобы отрезать руку после смерти жены.
Er muss ein wenig verrückt gewesen sein… um ihr nach ihrem Tod die Hand abzutrennen.

Лучше быть сумасшедшим, ты был прав.
Lieber ein Narr zu sein. Du hast recht.

Ну, если бы ты был сумасшедшим, это бы не имело для тебя смысла.
Wenn du verrückt wärst, würden sie keinen Sinn ergeben.