ТВОИМИ - перевод на Немецком

• deinen
• ihren
• euren
• deine
• deinem
• deiner
• ihre
• ihrem
• ihrer
• eure
• eurer

Примеры использования Твоими на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Лучше тебе никогда не ходить с твоими братьями на стрельбище.
Geht besser nicht mehr mit euren Brüdern zum Schiessen.

И твоими… адвокатами.
Und Ihrem Anwaltsteam.

Я прочитала о случае с твоими пальцами в Нете, Гугл помог.
Ich habe von deinem Zehenunfall gelesen, bei Google.

И так как я восхищаюсь твоими ценностями они совершенно непродуктивны в таких делах.
Wenn ich auch Ihre Werte bewundern muss… sind sie sehr unproduktiv.

Любуюсь твоими обоями.
Deine Tapete bewundern.

Нам нужно быть на улице с твоими.
Wir sollten da draußen sein, mit deiner.

А как это связано с твоими снами?
Was hat das mit Ihren Träumen zu tun?

Я бы хотела поговорить с твоими родителями.
Ich möchte mich mit deinen Eltern unterhalten.

Мы не будем с твоими друзьями.
Wir fahren nicht zu Euren Freunden.

С твоими показаниями- да.
Mit ihrer Aussage, klar.

Объединив акции Дэниела с твоими… Мы получим контрольный пакет.
Kombinieren Sie Daniels Anteil mit Ihrem und wir kontrollieren die Firma.

С твоими талантами, ты понимаешь?
Ein Mann mit deinem Talent, verstehst du?

Что является твоими вариантами?
Was sind Ihre Möglichkeiten?

Все решения были только твоими.
Die Entscheidungen waren deine.

Милая, что случилось с твоими руками?
Schatz, was ist mit deiner Hand passiert?

Это как-то связано с твоими денежными проблемами?
Hat es mit Ihren Geldsorgen zu tun?

Я говорила с твоими родителями.
Ich habe mit deinen Eltern geredet.

Для человека с твоими познаниями это должно быть очевидно.
Das ist für einen Mann mit Ihrer Wahrnehmung offensichtlich.

Я пытаюсь смотреть твоими глазами. Ничего не вижу.
Ich versuche, durch ihre Augen zu sehen. Ich sehe nichts.

Я просто будут твоими глазами и ушами.
Ich werde nur eure Augen und Ohren sein.