ТЕАТР - перевод на Немецком

• Theater
• Theatre
• Teatro
• Schauplatz
• Théâtre

Примеры использования Театр на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет. Нет. Их театр.
Nein, des Theaters wegen.

Вы готовите театр смерти Ганнибала.
Sie bereiten den Schauplatz für Hannibals Tod vor.

Японская культура, театр, живопись- все очень стилизовано.
Japanische Kultur und Theater- und Malkunst ist zu streng stilisiert.

Сейчас театр не существует.
Ein Theater gibt es nicht mehr.

Я люблю театр, живопись, литературу.
Ich mag das Theater, die Malerei, die Literatur.

Ну, театр я нам организовал.
Also, Dimitri, ich habe ein Theater für uns besorgt.

Театр- излюбленная форма Латвийской культуры.
Das Theater ist ein beliebter Bestandteil der lettischen Kultur.

Театр- это романтика.
Das Theater ist.

В это время театр носит название« Дворец Берлинале».
Während dieser Zeit heißt das Theater Berlinale Palast.

Этот театр показывает классику.
Dieses Kino ist ein Bildschirmklassiker.

Унисон»- это театр, который обходится без слов.
Unison ist ein Theater, welches ohne Worte auskommt.

Это театр, детка.
Das ist das Theater, Schätzchen.

Заняли театр, где вполне могло идти что-то стоящее.
Sie besetzen ein Theater, das für etwas Sinnvolles genutzt werden könnte.

Это театр. И ты постоянно следишь за счетчиком посещений.
Es ist eine Darbietung und du schielst immer auf die Seitenaufrufe.

Театр также вместил Национальный театр комедии в 1933 году.
Wurde das Theater auch Heimat für das Nationale Komödien-Theater.

Театр должен рассказывать о жизни, разве нет?
Im Theater geht es um das Leben, weißt du?

Театр моей матери.
Spielstätte meiner Mutter.

Театр ждет.
Das Theater wartet.

Театр как философия человека».
Für ein Theater als Religion des Menschlichen.

Театр как таковой.
So ein Theater.