Примеры использования Теми на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Они были теми, кто украл мою программу
Спят не с теми людьми и скрывают это.
Я служил с теми людьми.
Ich habe mit diesen Leuten gedient.Он слишком высоко над теми, Кого они Ему в партнеры измышляют!
Erhaben ist Er über das, was sie(ihm) beigesellen!Теми людьми были твои предки.
Diese Menschen waren Ihre Vorfahren.Что же с теми, которые не уверовали и бегут перед тобой.
Also was ist mit denjenigen, die Kufr betrieben haben, sie kommen zu dir eilend.А как же быть с теми, кому ты по-настоящему нужен?
Теми, кто не сдается.
Diejenigen, die sich wehren.Я действительно под водой с теми рыбами.
Ich bin under dem Wasser mit diesen Fischen.Вы связались не с теми людьми.
Sie haben sich mit den falschen Leuten eingelassen.Он превознесен над теми, кого признают они соучастниками Ему.
Erhaben ist Er über das, was sie(ihm) beigesellen.Что на самом деле произошло с теми ребятами той ночью?
Was ist in dieser Nacht wirklich mit den jungen Leuten geschehen?Раз я стою перед теми камерами.
Sobald ich vor diese Kameras trete.Потому что Бог с теми, которые боятся Его, с теми, которые делают добро.
Allah ist mit denjenigen, die gottesfürchtig sind und Gutes tun.Что случилось с теми, кто остался в лабиринте?
Was ist mit denen, Сделают нас рождественской традицией, С теми ужасными глиняными человечками.
Eine И как именно Краули обманул тебя с теми костями?
Und wie hat dich Crowley mit den falschen Knochen überlisten können?Они не были" теми мальчиками.
Sie waren nicht"diese Jungen.Я не знаю точно, что у тебя с теми отношениями.
Ich weiß nicht, was du von dieser Beziehung hast.Только с теми, кто во мне нуждается.
Nur mit denen, 
