DENEN - перевод на Русском

• которых
• них
• тех
• кому
• которым
• которыми
• которые
• им
• ними
• тем
• теми
• кем
• те
• они
• кто
• кого

Примеры использования Denen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du wirst nie einer von denen.
Ты не будешь одним из них.

Zeige denen Gottes bedingungslose Liebe.
Покажите им Божью безусловную любовь.

Es sind Menschen, denen man das Gesicht weggeschossen hat.
Люди, которые получили выстрел в лицо.

Männer, denen ich vertrauen kann.
Люди, которым я могу доверять.

Die Leute, mit denen ich arbeite, sind undurchschaubar.
Люди, с которыми я работаю, нечитаемы.

Und denen, die leiden.
И тех, кто страдает.

Von denen die meisten mich hassen.
Большинство, которых ненавидят меня.

Sie haben gerade 2 Billionen Dollar von denen angenommen.
Ты только что принял от них 2 триллиона долларов.

Wir wurden von Leuten betrogen, denen wir vertraut hatten.
Нас обоих предали те, кому мы больше всех доверяли.

Du hast denen erzählt, dass ich Stoddart ermordet hätte.
Ты сказал им, что я убил Стоддарта.

Brotkrumen, denen wir folgen können?
Хлебные крошки, которые можно отследить?

Ich hab mit denen gegen die Mau-Mau gekämpft.
Я с ними сражался против Мау- Мау.

Apropos Leute, denen man nicht trauen kann.
Говоря о людях, которым мы не можем доверять.

Leute, mit denen man sich besser nicht anlegt.
Люди, с которыми лучше не связываться.

Was ist mit denen, die ihr liebt?
А что насчет тех, кого вы любите?

Die Leute, von denen du redest.
Люди, о которых ты говоришь.

Beschützen Sie mich vor denen.
Защитите меня от них.

So viele der Gallerie-Kunden sind Überlebende, denen Sie halfen.
Так много покупателей были теми, кому вы помогли.

Selbst zu denen, die ihn anlügen.
Даже к тем, кто лгал ему.

Dinge, zu denen niemand fähig sein sollte.
Вещи, на которые не должен быть способен никто.