ТРИ МИЛЛИАРДА - перевод на Немецком

• drei Milliarden
• 3 Milliarden

Примеры использования Три миллиарда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Представьте, сегодня из трех миллиардов жителей городов один миллиард живет за чертой бедности.
Zur besseren Veranschaulichung: Von 3 Mrd. Stadtbewohnern lebt 1 Milliarde unter der Armutsgrenze.

Около трех миллиардов лет назад бактерии выработали защитный механизм для борьбы с вирусной инфекцией.
Also haben Bakterien vor etwa drei Milliarden Jahren einen Verteidigungsmechanismus gegen virale Infektionen entwickelt.

И их длина составляет около трех миллиардов таких букв.
Und sie sind ungefähr drei Milliarden Buchstaben lang.

Астрометрические сенсоры измеряют поток излучений порядка трех миллиардов звезд одновременно.
Sensoren messen den radiativen Fluss von drei Milliarden Sternen gleichzeitig.

Результат трех миллиардов лет эволюции.
Bi}Das Ergebnis{y: bi}von 3 Milliarden Jahren Evolution.

Видите, здесь как будто не хватает трех миллиардов.
Ihr seht, hier fehlen noch um die drei Milliarden.

Сегодня можно получить полную последовательность трех миллиардов пар оснований генома человека примерно за 20 000$ в течение примерно недели.
Heute können Sie eine Sequenz der drei Milliarden Basenpaare des menschlichen Genoms zu einem Preis von etwa$ 20.000 und in den Raum von etwa einer Woche komplettieren.

Для наглядности, длина кривой Коха при уровне 100 равна трем миллиардам километров( 3 х 10^ 9 км) или двум миллиардам миль.
Dies bedeutet in bekannteren Größen, dass die Kurvenlänge bei der hundertsten Iteration, drei Milliarden Kilometer(3x10^9 km) oder zwei Milliarden Meilen 2x10^9.

Всего насчитывается около трех миллиардов оснований, а их последовательность является нашим генетическим кодом или геномом человека.
Insgesamt gibt es ungefähr drei Milliarden Basenpaare und ihre Reihenfolge bestimmt unseren genetischen Code oder das menschliche Genom.

Но, сэр, у нас осталось всего около трех миллиардов в Фонде помощи при катастрофах, а впереди еще сезон ураганов.
Aber, Sir, wir haben nur noch ca. drei Milliarden im Katastrophenfonds übrig und wir stehen kurz vor der Hurrikan-Saison.

ее возрастающая открытость позволила трем миллиардам человек использовать преимущества роста в послевоенный период.
die zunehmende Öffnung ermöglichten es drei Milliarden Menschen, die Früchte des Wachstums in der Nachkriegszeit zu genießen.

С 1992 года число пользователей Интернета стремительно увеличилось с одного миллиона до почти трех миллиардов.
Seit 1992 ist die Zahl der Internet-Nutzer von einer Million auf beinahe drei Milliarden explodiert.

согласно расчетам статистиков, могло произойти лишь один раз в течение трех миллиардов лет.
um fast 40 Basispunkte, was laut Statistikern nur einmal in drei Milliarden Jahren vorkommen sollte.

цепочку ДНК с тремя миллиардами основных пар, которую мы можем скопировать где-то за час.
oder DNA mit drei Milliarden Basenpaaren, die sich in etwa einer Stunde kopieren lassen.

увеличивает общее количество людей, подверженных риску голода до трех миллиардов, составляя почти половину населения земли.
weitere zwei Milliarden unter Mangelernährung- was die Gesamtzahl der Menschen ohne gesicherte Lebensmittelversorgung auf etwa drei Milliarden bringt, fast die Hälfte der Weltbevölkerung.

В настоящее время экономическое развитие для около трех миллиардов людей в мире,
Für ungefähr drei Milliarden Menschen- dazu gehören die in China, ein Großteil der Inder,

чтобы добавить к ней сочувственный интерес со стороны более чем трех миллиардов китайцев, индийцев, русских
Bush in Jerusalem formulierte- zu finden, sondern diese um das sympathisierende Interesse von mehr als drei Milliarden Chinesen, Indern,

Три миллиарда- на Центавре Прайм.
Milliarden Lebewesen auf Centauri Prime.

Да, и больше чем в три миллиарда раз богаче!
Sie ist mehr als doppelt so alt wie er! Und 3 Milliarden mal so reich!

Когда еще три миллиарда людей будут связаны,
Mit den weiteren drei Milliarden Menschen, die zusätzlich verbunden werden.