ТРОГАТЕЛЬНО - перевод на Немецком

• rührend
• bewegend
• süß
• erbärmlich
• schön
• rührende
• ergreifend
• herzerwärmend

Примеры использования Трогательно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это трогательно.
Das ist rührend.

Это было так трогательно.
Es war so bewegend.

Ну, это очень трогательно.
Oh, das ist wirklich rührend.

Это все конечно очень трогательно.
Das ist wirklich bewegend.

Очень трогательно.
Sehr rührend.

Да, было очень трогательно.
Ja, sie war sehr bewegend.

Метафорически трогательно.
Im metaphorischen Sinne rührend.

Очень трогательно.
Sehr bewegend.

Как трогательно.
Das ist so rührend.

Это так трогательно.
Es ist so bewegend.

Очень… трогательно.
Das ist äußerst rührend.

Правда, очень трогательно.
Wirklich… bewegend.

Ваше беспокойство о Мистере Вогеле весьма трогательно.
Ihre Sorge für Mr. Vogel ist ganz rührend.

В самом деле очень трогательно.
Ich finde es sehr bewegend.

Так трогательно.
Total rührend.

Как трогательно.
Das ist rührend.

О, твое беспокойство обо мне так трогательно.
Oh, deine Sorge um mich ist rührend.

Все это очень трогательно.
Das ist alles furchtbar rührend.

Это было трогательно.
Es war rührend.

Ramada трогательно очарование на первый взгляд.
Ramada rührenden Charme auf den ersten Blick.