ТУННЕЛЯХ (tunnelyakh) - перевод на Немецком

Примеры использования Туннелях на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Я провел много времени в этих туннелях чем мне хотелось бы признавать

Ich habe in diesen Tunnels mehr Zeit verbracht, als ich zugeben möchte

Джим, все из этого города сейчас в ловушке в туннелях под куполом, включая твоего сына. Младший в ловушке?

Jim, jeder in dieser Stadt ist in den Tunneln unter der Kuppel gefangen, einschließlich Ihrem Sohn?

По моим подсчетам мы были где-то здесь, когда увидели эти толпы вампиров в туннелях.

Schätzungsweise sind wir genau hier gewesen, als wir diese Vampirhorde in den Tunneln gesehen haben.

спутников часто сильно ограничена, а в закрытых помещениях и туннелях даже невозможна.

in geschlossenen Räumen sogar unmöglich und in Tunneln ohnehin nicht gegeben.

рабочие столкнулись с неожиданными проблемами в туннелях между Guarda и Скуоля.

Arbeiter stiessen auf unerwartete Probleme beim Tunnelbau zwischen Guarda und Scuol.

мою лучшую подругу проснуться, одинокой и напуганной в туннелях?

dich zurückzulassen… Meine beste Freundin in einem Tunnel ängstlich und allein aufwachen zu lassen?

Сейчас национальная гвардия устанавливает контрольно-пропускные пункты на всех мостах и туннелях, ведущих за пределы города,

Jetzt gerade errichtet die Nationalgarde… Kontrollpunkte an allen Brücken… und allen Tunneln, die aus der Stadt führen,

Хорошие новости- мы можем не беспокоиться о мостах и туннелях. С биологической угрозой похожей на эту,

Die gute Nachricht ist, dass wir uns keine Sorgen um die Brücken und Tunnel machen müssen bei einem Bioangriff

Выкопают несколько туннелей, и будет больше одного выхода.

Sie werden viele Tunnel gegraben haben, mit vielleicht noch mehr Ausgängen.

Строительство железнодорожных веток к тоннелю вели в основном освобожденные заключенные ГУЛага.

Der Bau der Eisenbahnstrecken zum Tunnel wurde im Wesentlichen von Gulag-Häftlingen geleistet.

Шатер пузыря диаметра 6м прозрачный раздувной с тоннелем для на открытом воздухе располагаясь лагерем ренты.

M Durchmesser-transparentes aufblasbares Blasen-Zelt mit Tunnel für kampierende Miete im Freien.

Тоннель это наш единственный шанс.

Der Tunnel, er ist unsere einzige Chance.

Туннель из деревьев.

Ein Tunnel aus Bäumen.

Я знаю эти туннели как свои пять пальцев.

Ich kenne diese Tunnel wie meine Westentasche.

Это вроде туннеля в пространстве.

Das ist wie ein Tunnel durchs All.

Идем снова по туннелю обратно в Одиссей.

Wir schweben jetzt durch den Tunnel zurück in die Odyssee.

Автобусы, тоннели и мосты не работают.

Die Busse, Brücken und Tunnel funktionieren nicht.

К тоннелю на Ривер- роуд.

Zum River Road Tunnel.

Я видел тоннель и белый свет.

Ich sah einen Tunnel und ein weißes Licht.

Через туннель под посольством.

Über den Tunnel unter der Botschaft.