УЛЕЙ - перевод на Немецком

• Hive
• Bienenstock
• Stock
• Bienenstöcke
• Zirkel

Примеры использования Улей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В улей.
In den Bienenstock zurück.

Наш улей.
Unser Hive.

Примерно как Улей.
Man könnte sagen als Bienenstock.

Мне было интересно, кого пришлет Улей.
Ich war neugierig, wen Hive schicken würde.

они защищали собственный улей.
sie schützten ihren Bienenstock.

Это жилет смертника только если Улей заразит тебя.
Nur, falls Hive Sie infiziert.

Это Улей.
Das ist Hive.

Нет, ты совсем не Улей.
Nein, du bist gar nicht Hive.

Мне нужно, чтобы вы начали мыслить, как Улей.
Ihr müsst anfangen, wie Hive zu denken.

Он почти такой же пугающий, как и Улей.
Fast so unheimlich wie Hive, der da.

Вы слышите? Это значит, что где-то поблизости находится улей.
Das kündet von der Nähe eines Bienenstocks… hören Sie das?

Пока существует улей, существует и частичка этого дрона.
Solange der Hive existiert, existiert auch ein Teil dieser Drohne.

Улей будет стоять лицом на юго-восток в ярком солнечном свете при отсутствии ветра.
Das Nest wäre nach Südost gerichtet, in gesprenkeltem Sonnenlicht mit minimalen Wind.

Прыгну- ка я в улей.
springt auf den Bienenkorb.

Ты пинал улей?
Kamt ihr gegen einen Bienenstock?

у нас были планы с Улей.
Ich habe Pläne mit Ulja.

Я лучше намажусь вареньем и сяду на улей.
Da setze ich mich lieber in ein Wespennest.

Помните, как она опрокинула тот улей?
Erinnert ihr euch, als sie über den Bienenstock stolperte?

Это ты сбила тот улей.
Du bist über den Bienenstock gestolpert.

И каждый должен открыть улей, потому что это самая удивительная, невероятная вещь.
Und alle sollten einen Bienenstock halten, denn es ist eines der faszinierendsten, unglaublichsten Dinge.