УЛУЧШЕННОЕ - перевод на Немецком

• verbesserte
• bessere
• verbesserten
• verbesserter
• verbessertes

Примеры использования Улучшенное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Открытые файлы вы используете регулярно в как раз 2 щелчках с списками скачки на улучшенное таскбар.
Offene Dateien, die Sie regelmäßig in gerade zwei Klicken mit Sprungs-Listen auf die verbesserte Taskleiste benutzen.

увеличенное половое влечение и улучшенное спасение после каждой встречи.
erhöhte Libido und verbesserte Wiederaufnahme nach jeder Schulungseinheit.

Мы гарантируем, что мы можем предложить такую же или улучшенное обслуживание для лучшей экономики.
Wir garantieren, dass wir die gleiche oder verbesserten Service für bessere Wirtschaftlichkeit zu bieten hat.

Что я спрашиваю себя, в какой мере может послужить даже улучшенное физическое тело?
Daß ich mich frage, in welchem Maße selbst ein verbesserter physischer Körper überhaupt dienlich sein könnte?

Фарестон обыкновенно использованы для того чтобы поддержать улучшенное государство.
Fareston allgemein verwendet, den verbesserten Zustand zu stützen.

С кровю и кислородом, церкулируемыми через улучшенное сердце, они могут путешествовать на высоких скоростях.
Mit Blut und Sauerstoff, welche durch ein verbessertes Herz gepumpt wurden, konnten sie mit höheren Geschwindigkeiten reisen.

большее участие означает улучшенное управление, как на международном уровне,
erweiterte Partizipation bedeutet ein verbessertes Regieren, sowohl im Innern

Благодаря лазерному гравированию при изготовлении цилиндров достигается улучшенное качество переноса пигментов на материал.
Mit dem Einzug der Lasergraviertechnik in die Zylinderherstellung wird ein besseres Übertragungsverhalten der Effektpigmente auf den Bedruckstoff ermöglicht.

новая гибкая система полей, улучшенное обновление и техническое обслуживание,
Administratoren z.B. Felxibilität über ein System von Feldern, bessere Update- und Wartungsprozeduren,

причина тому" улучшенное образование" и" более широкая гамма карьерных возможностей.
Familienpolitik der nationalen Bevölkerungsbehörde, sagt, dass dies auf eine"bessere Ausbildung" und"größere Karrierechancen" zurückzuführen sei.

Эти цели могут включить увеличенную жирную потерю, улучшенное увеличение мышцы при использовании в комбинации с анаболическими стероидами,
Diese Zwecke können erhöhten fetten Verlust, verbesserten Muskelgewinn, wenn sie im Verbindung mit anabolen Steroiden, kosmetische,

фермерские хозяйства также будут использовать свои более высокие доходы и улучшенное состояние здоровья для того,
die Nahrungsmittelerträge kurzfristig steigen, sondern die landwirtschaftlichen Haushalte werden mithilfe ihrer höheren Einnahmen und ihrer besseren Gesundheit alle möglichen Vermögenswerte

Он также стремился улучшить отношения с Ливаном,
Er versuchte auch bessere Beziehungen mit dem Libanon,

Разве мы не можем улучшить печи?
Können wir nicht bessere Herde machen?

Но Стивен хотел улучшить шансы.
Aber Stephen wollte bessere Chancen.

Улучшает выносливость.
Verbessert die Ausdauer.

Это здание улучшает защиту вашего замка.
Dieses Gebäude erhöht die Verteidigung der Burg.

Улучшите синергию.
Vervollkommnen Sie Synergie.

Улучшают кровообращение кожи.
Verbessern Hautdurchblutung.

Улучшает навигацию с помощью VoiceOver в открытых PDF- файлах с предварительным просмотром.
Verbessert die Navigation mit VoiceOver in geöffneten PDF-Dateien mit Vorschau.