УЛУЧШЕННОЙ - перевод на Немецком

• verbesserten
• besserer
• verbesserte
• verbesserter
• verbessertes

Примеры использования Улучшенной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

имели тот же геймплей что и оригиналы, но с улучшенной графикой.
zeigten sich aber mit überarbeiteter Grafik.

игровой механикой, разработанной и улучшенной для игры на мобильных устройствах.
eines intuitiven Berührungs-Interface und Gameplay-Mechaniken, die für mobiles Spielen entworfen und weiterentwickelt wurden.

это смогите привести к улучшенной выносливости.
das, kann zu einer verbesserten Ausdauer resultieren.

потом выпустили новую версию для PS3 с улучшенной графикой.
dann haben sie eine neue Version für die PS3 mit besserer Grafik rausgebracht.

предпочтены флуконазоле и некоторые другие антифунгальс триазола когда внутрирастительная обработка необходима из-за их улучшенной безопасности и прогнозированной абсорбции управлянный устно.
bestimmte andere Triazol Antifungals bevorzugt, wenn Körperbehandlung wegen ihrer verbesserten Sicherheit und vorhersagbaren Absorption wenn mündlich verwaltet angefordert wird.

проведении испытания типа генератора, при исследовании улучшенной конструкции конструкции
wenn ein Generatortyptest durchgeführt wird, eine verbesserte Konstruktion und ein verbessertes Kühlsystem erforscht werden

То намеревается вы может иметь наименьшее количество тягостный испытывать с меньше hassle и улучшенной безопасностью. 11 установка глубины поэтому вы можете выбрать ваш уровень комфорта для испытывать ваш саха.
Das bedeutet, daß Sie die wenige Menge der schmerzlichen Prüfung mit weniger Streit und verbesserter Sicherheit haben können. Es gibt 11 Tiefe Einstellungen, also können Sie Ihr Komfortniveau für die Prüfung Ihres Blutzuckers wählen.

но также для улучшенной эффективности в контрацепции,
aber auch für verbesserte Wirksamkeit in der Empfängnisverhütung,

В 1925- 1926 был премирован за конкурсные проекты улучшенной крестьянской избы,
In den Jahren 1925 und 1926 gewann Leonidow Preise in Architekturwettbewerben für ein verbessertes Bauernhaus, für Wohnhäuser in Iwanowo,

выпущен под названием Wolfram SystemModeler 23 мая 2012 года с улучшенной интеграцией с системой Mathematica, выпускаемой компанией Wolfram Research.
MathModelica wurde am 23. Mai 2012 als Wolfram SystemModeler mit verbesserter Integration mit Wolframs Mathematica-Software veröffentlicht.

стабильности без компрессии кости, которая достигается благодаря улучшенной удвоенной площади антиротационного паза, а также самонарезающих свойств.
ermöglicht eine ideale Primärstabilität ohne Knochenkompression, was durch eine verbesserte Verdoppelung der Verdrehsicherung sowie durch selbstschneidende Eigenschaften erreicht wird.

ранние маятниковые модели благодаря увеличившейся мощности и улучшенной конструкции.
Dremel der Fall war, da sie über eine erhöhte Leistung und ein verbessertes Design verfügen.

большинство людей позже титрованы к мг сильденафил 100 для улучшенной эффективности.
jedoch werden die meisten Männer später zu mg Sildenafil 100 für verbesserte Wirksamkeit titriert.

Независимо от того, готовитесь ли вы к эпопее или мечтаете о улучшенной работе, мотивация успеха в работе над вашими задачами удивительна,
Egal, ob Sie sich auf ein episches Abenteuer vorbereiten oder von einem besseren Job träumen, die Erfolgsgeschichte, die Motivation, an Ihren Zielen zu arbeiten,

Лас- Вентурас- с улучшенной визуальной точности
Las Venturas- mit erweiterten visuellen Treue

смягчать засуху и привести к улучшенной ирригации.
Dürrefolgen mindern und die Bewässerung verbessern.

Улучшает выносливость.
Verbessert die Ausdauer.

Это здание улучшает защиту вашего замка.
Dieses Gebäude erhöht die Verteidigung der Burg.

Улучшите синергию.
Vervollkommnen Sie Synergie.

Улучшают кровообращение кожи.
Verbessern Hautdurchblutung.