Примеры использования Улыбнулся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Том улыбнулся и сказал да.
Tom hat gelächelt und ja gesagt.Улыбнулся ему в ответ.
Und er lächelt mich an.А потом улыбнулся.
Und dann hat sie gelächelt.Смотри- ка… ты улыбнулся.
Siehst du? Du grinst.Майк улыбнулся.
Mike hat gelächelt.В Техасе живет парень, который однажды улыбнулся, когда его фотографировали.
In Texas soll mal einer gelächelt haben, als er fotografiert wurde.Этот человек взял производную, а потом улыбнулся.
Diese Person berechnete ein Derivat und dann hat sie gelächelt.Оппа на меня посмотрел и улыбнулся.
Oppa hat И улыбнулся.
Er lächelte.Юноша улыбнулся.
Er lächelte.Наконец- то ты улыбнулся папочке?
Чтобы ты провел меня к алтарю, улыбнулся на паре фотографий
И потом ты посмотрел на парня рядом со мной, улыбнулся, полез в свое ведро,
Und dann hast du den Typen neben mir angeguckt, gelächelt, einen Lolli aus deinem Eimer gezogen,помочь, а он только взглянул на меня и улыбнулся.
er hat mich nur angeschaut und gelächelt.Я улыбнулась, и он улыбнулся, а потом Карл притянул меня к себе
Ich Ты была первым человеком, который улыбнулся мне в кафе… за восемь дней.
Du warst im Café die erste Person, die mich anlächelte. Nach 8 Tagen.Боже, когда он впервые улыбнулся те три секунды возбудили меня больше,
Gott, wie er mich das erste Mal anlächelte. Diese 3 Sekunden waren aufregender,И он так приятно улыбнулся мне вслед, я была так удивлена… что он улыбается контролеру.
Er hat mich angelächelt. узнав Левина, робко улыбнулся.
но улыбнулся и обещал приехать.
der diese Wendung liebte; aber er lächelte und versprach.
