УЧИТЕЛЯ - перевод на Немецком

• Lehrer
• Meister
• Warner
• Lehrkräfte
• Lehrers
• Meisters
• Lehrern
• Teachers
• Mentor
• Dozenten

Примеры использования Учителя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

задача учителя.
ist die Aufgabe eines Meisters.

Я видела нашего учителя вчера.
Gestern habe ich unseren Lehrer gesehen.

У меня тоже были учителя.
Ich hatte auch Meister.

Сюда не часто учителя из других школ заходят.
Wir bekommen nicht viele Besuche von zahlenden Lehrern.

Лицо учителя было ярко- красным.
Das Gesicht des Lehrers war hochrot.

Правители оспаривают власть Учителя.
Anfechtung der Autorität des Meisters.

Мне нравятся мои учителя.
Ich mag meine Lehrer.

Потому что в отличие от тебя, мои учителя научили меня верности.
Denn anders als dir brachte mein Meister mir Loyalität bei.

Учителя могут получать места на парковке от факультета, что включает только.
Können Lehrern Parkplätze reserviert werden, die nur für Lehrer sind.

Роль учителя- в том, чтобы способствовать изучению.
Die Rolle eines Lehrers ist es, das Lernen zu ermöglichen.

Я надела на голову Учителя.
Ich setzte den Lehrer auf den Kopf.

Правители оспаривают власть Учителя.
Die Anfechtung der Autorität des Meisters.

Только ученик способен одолеть своего учителя.
Nur der Schüler kann hoffen, seinen Meister zu besiegen.

Поэтому рекрутам лучше обучаться у молодого учителя.
Deswegen sollten die Rekruten bei jüngeren Lehrern lernen.

Даже двоюродный брат твоего учителя.
Auch der Cousin deines Lehrers.

Я нашел ему учителя.
Ich fand einen Lehrer für ihm.

Ученик внемлет вызову своего учителя.
Der Schüler hat den Ruf seines Meisters erhört.

который вопрошал своего учителя.
Simon Petrus als er seinen Meister fragte.

Это дом моего учителя.
Das Haus meines Lehrers.

Каждый день родители и учителя спрашивают меня.
Jeden Tag fragen mich Eltern und Lehrer.