ФАЙЛЕ - перевод на Немецком

• Datei
• Akte

Примеры использования Файле на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сохранить запрос в файле.
Anfrage in Datei speichern.

Сохранить в файле.
Speichern in& Datei.

Истечение срока не всегда является необходимым действием, выполняемым в файле.
Der Ablauf ist nicht immer für Dateien erwünscht.

Более не присутствует в файле@ action: inmenu.
Ist nicht mehr in der Datei enthalten@action: inmenu.

Количество символов в файле, включая пробелы.
Anzahl der Zeichen(einschließlich Leerzeichen) in der Datei.

Нет инструкции в файле данных профилирование.
Es existieren keine Informationen auf Assemblerbefehlsebene in der Profildatei.

С любой исходной строкой этой функции в файле.
Für irgendeine Quelltextzeile dieser Funktion in der Datei.

пользователе КПК и сохранении ее в файле.
Benutzerinformationen vom PDA und speichert sie in eine Datei.

Сохранение содержимого окна журнала в файле.
Den Inhalt des Protokollfensters in einer Datei speichern.

Количество ячеек с содержимым в файле.
Anzahl der Zellen in der Datei, die Inhalt aufweisen.

Назначьте способ обработки гиперссылок в файле PDF на другие файлы..
Wie Hyperlinks in Ihrer PDF-Datei zu anderen Dateien behandelt werden.

Текущее положение воспроизведения в файле указывается левым регулятором.
Die aktuelle Wiedergabeposition in der Datei wird durch den linken Schieberegler angezeigt.

Печать имени и свойств стилей, используемых в файле.
Druckt den Namen und die Eigenschaften der in der Datei verwendeten Formatvorlagen.

Новый проект в файле.
Neues Projekt gespeichert in einer Datei.

Не найдено правильных записей bibtex в этом файле-% 1.
Es wurden keine gültigen Bibtex-Einträge in der Datei gefunden- %1.

База данных в файле.
In einer Datei gespeichertes Datenbankprojekt.

Проекты в файле.
In einer Datei gespeicherte Projekte.

Свидетельство о смерти в файле.
Todesurkunde in der Datei gespeichert.

Бюро безопасности держит все это в файле.
Das Sicherheitsbüro hat alle von denen in einem Ordner.

Эти сведения сохраняются вместе с соответствующим именем в файле ApplicationHost. config.
Diese Informationen werden mit dem entsprechenden Namen in der Datei ApplicationHost. config gespeichert.