ФИЗИЧЕСКИ - перевод на Немецком

• physisch
• körperlich
• physikalisch
• physische
• physischer
• leibhaftig

Примеры использования Физически на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это убивает меня физически.
Es bringt mich körperlich um.

Путешествия во времени физически неосуществимы.
Zeitreise physisch unmöglich ist.

Да, уверен. Для этого компьютера физически невозможна связь с Интернетом.
Es ist physikalisch ausgeschlossen, dass dieser Computer ins Internet kommt.

С твоей точки зрения, что физически произошло?
Aus deiner Sicht, was ist dir körperlich zugestoßen?

Не физически.
Nicht physisch.

Чарли сказал, ты измотана физически и психически.
Charlie sagt, du wärst körperlich und geistig erschöpft.

Как вы выпотрошили монгольскую орду физически и эмоционально.
Wie Ihr die Mongolenhorde physisch und seelisch bezwangt.

Она уже не слышит и физически, и психически.
Sie hört nicht mehr auch körperlich und geistig.

Он пытал ее физически, психологически.
Er quälte sie, physisch, psychisch.

Я была абсолютно истощена- физически и морально.
Ich war komplett erschöpft, körperlich und mental.

вы увидите не может физически навредить вам.
kann Ihnen physisch schaden.

Чисто физически.
Rein körperlich.

Чарли? Мы до сих пор связаны физически.
Wir sind physisch noch immer verbunden.

Это было только физически.
Es war nur körperlich.

Не физически.
Physisch nicht.

Может, не физически.
Vielleicht nicht körperlich.

Я имею в виду физически, она.
Ich meine, physisch ist sie.

Это было физически.
Es war körperlich.

Ты разваливаешься ментально и физически.
Du zerbrichst psychisch und physisch.

Потому что он физически слаб.
Weil er körperlich schwach ist.