ХРИСТИАНСКАЯ - перевод на Немецком

• christliche
• christliches
• Christen

Примеры использования Христианская на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Другими причинами были также его христианская вера, кроме того, его родной брат в Тильзите сидел в тюрьме как противник НС.
Weitere Gründe waren sein christlicher Glaube und der Umstand, dass sein Bruder in Tilsit als NS-Gegner im Gefängnis saß.

Как мы видим, христианская вера содержит столь великий парадокс,
Dieses Paradox des christlichen Glaubens ist so groß,

Многих политических диссидентов в Южной Корее, а также в Китае, вдохновила их христианская вера.
Viele politische Dissidenten in Südkorea schöpften Kraft aus ihrem christlichem Glauben. Das gilt auch für Chinas Regimekritiker.

Дракон- Так же, как христианская религия представлены Богом
Der Drache So wie das Christentum durch Gott und den Teufel vertreten ist,

Христианская богословская академия в Варшаве является наследницей отделения евангелической теологии
Die Christliche Theologische Akademie ist Nachfolgerin der Fakultät für Evangelische Theologie

Проблема в настоящее время заключается в том, что украинцам и грузинам, не говоря уже об итальянцах," христианская" нефть
Das Problem heute ist, dass„christliches“ Öl

Это было бы не больше, чем христианская", сказал Джордж," давайте возьмем его на руки
Es wäre nicht mehr als Christian", sagte George,"wir nehmen ihn auf und tragen ihn auf."

Христианские общины Праги на первом плане.
An vorderster Front: Die christlichen Gemeinden von Prag.

Похоже, магия христианского крещения все же сработала.
Es scheint, als habe die Magie deiner christlichen Taufe schließlich doch funktioniert.

Социальное призвание христианских общин к помощи самым обездоленным.
Das soziale Engagement der christlichen Gemeinden und Gemeinschaften für die Allerärmsten.

Все жития христианских святых совершенно сюрреалистичны.
Das Leben all unserer christlichen Heiligen ist komplett surreal.

Сколько раз христианские девственницы перенесли насилие от Маккавеев?
Wieviele Male haben die christlichen Jungfrauen…- den Missbrauch durch die Makkabäer erlitten?

Христианские мистики называют Кундалини другим именем- Святой Дух.
Die christlichen Mystiker kannten Kundalini unter einem anderen Namen: der Heilige Geist.

Ранние христианские вожди выбросили иудейские манускрипты
Die frühen christlichen Führer warfen die hebräischen Manuskripte weg

Осмотр древнейших христианских памятникрв архитектуры.
Besichtigung der ältesten christlichen pamyatnikrv Architektur.

Для примера: основная доктрина Христианской веры- это смерть
Ein Haupt-Glaubenssatz des christlichen Glaubens ist Tod

В ней столько христианского рвения, что хватит на целую страну!
Die verfügt über genügend christlichen Eifer um ihr eigenes Land zu gründen!

Я прихожанка Христианской реформатской церкви Северной Америки.
Ich bin Mitglied der reformierten christlichen Kirche von Nordamerika.

Никакой брак кроме христианского не признается действительным.
Keine Ehe außer einer christlichen wird für gültig erklärt.

Free Love Эта идея христианского и он также не существует не любовь бесплатно.
Free Love Diese Idee einer christlichen und es ist auch nicht vorhanden keine Liebe des freien.