ЦЕРЕМОНИЮ - перевод на Немецком

Zeremonie
церемония
обряд
Feier
празднование
праздник
вечеринка
церемонии
торжество
честь
отпраздновать
отметить
Trauung
Preisverleihung
Verleihung

Примеры использования Церемонию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Тысяч- за церемонию.
Für die Trauung.
Церемонию вели актеры Энн Хэтэуэй
Durch die Gala führten die beiden Schauspieler Anne Hathaway
Церемонию перенесли в пожарное депо, чтобы никого не унесло ураганом.
Sie verlegten den Empfang in die Feuerwache, sodass niemand vom Blitz getroffen wird.
Ты согласна пройти церемонию до конца?
Sind Sie bereit, die Zeremonie bis zum Ende durchzumachen?
проберитесь и остановите церемонию.
infiltriert und stoppt die Zeremonie.
После победы мы отправим тебя на церемонию капитуляции.
Wenn wir diesen Krieg gewinnen, wirst du bei der Kapitulation dabei sein.
Так мне будет лучше видно церемонию.
Sie sollte mir dabei helfen, die Zeremonie zu sehen.
Разве вам не надо посетить церемонию в кают-компании?
Sollten Sie nicht zur Zeremonie in die Offiziersmesse?
Ты позволил мне пойти на ее чертову церемонию!
Du hast mich zu ihrer verdammten Gedächtnisveranstaltung gehen lassen!
Реализуйте свою эксклюзивную церемонию».
Verwirklichen Sie Ihr exklusives Fest».
Мы задерживаем церемонию.
Wir halten die Taufe auf.
Обещаю, ты не пропустишь свою церемонию.
Ich verspreche, du wirst deinen Abschluss nicht verpassen.
Теперь давайте избавимся от нашего прямого наследника- так мы сможем завершить эту церемонию.
Jetzt entfernt unseren Thronfolger, damit wir die Zeremonie beenden können.
вы попросили ведека Телну провести церемонию.
baten Sie Vedek Telna, die Zeremonie durchzuführen.
Мы с Маршей планировали свадьбу в моем кабинете обсуждали церемонию и так далее.
Wir sprachen in meinem Büro über die Hochzeit. Wir besprachen den Ablauf der Zeremonie.
Я надеялся что ты наденешь его на церемонию.
Ich hoffe, du trägst es…- bei der Zeremonie heute.
Но я пропущу церемонию.
Aber ich überspringe die Feierlichkeit.
В 10 часов утра проведем маленькую церемонию.
Sonntag um 10 Uhr gibt's eine Zeremonie.
Мои родители иду на церемонию.
Meine Eltern gehen auf eine Benefizveranstaltung.
Простите, что я пропустил церемонию.
Ich bin so traurig, dass ich verpasste die Zeremonie.
Результатов: 143, Время: 0.4337

Церемонию на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий