ЧЕТЫРЕ МИЛЛИОНА - перевод на Немецком

• vier Millionen
• 4 Millionen

Примеры использования Четыре миллиона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты думал, что я не узнаю о пропавших четырех миллионах?
Dachtest du, ich merke nicht, dass vier Millionen fehlen?

Меня лишили четырех миллионов долларов.
Ich vermisse 4 Millionen Dollar.

Ладно, слушай. Что бы ты там не думал об этих четырех миллионах.
Ok, was immer du über diese vier Millionen zu wissen glaubst.

Он стал причиной смерти почти четырех миллионов человек.
Er hat fast vier Millionen Tote gefordert.

проданно более четырех миллионов экземпляров во всем мире.
verkaufte sich mehr als vier Millionen Mal weltweit.

В ней проживает около четырех миллионов человек, и ожидается, что в ближайшие несколько лет она будет развиваться в отрасли финансовых технологий.
Es hat etwa vier Millionen Einwohner und verspricht ein ernsthaftes Wachstum der Fintech-Industrie in den nächsten Jahren.

Во Франции эта комедия про жизнь гомосексуалистов собрала более четырех миллионов зрителей и была названа самым успешным фильмом года в стране.
In Frankreich war die Schwulenkomödie mit mehr als vier Millionen Zuschauern der erfolgreichste französische Film des Jahres.

Расскажите об этом четырем миллионам человек, умирающим от голода,
Das sollte man den vier Millionen verhungernden Menschen erzählen

По подсчетам, в одной тонне плодородной почвы содержится около четырех миллионов видов неизвестных бактерий.
Wird geschätzt, dass eine einzige Tonne fruchtbaren Bodens etwa vier Millionen Arten enthält- alle unbekannt.

через нее теперь проходит более четырех миллионов вольт.
fließen jetzt mehr als vier Millionen Volt durch sie.

По подсчетам, в одной тонне плодородной почвы содержится около четырех миллионов видов неизвестных бактерий.
Von den 10 Milliarden möglicher Arten wird geschätzt, dass eine einzige Tonne fruchtbaren Bodens etwa vier Millionen Arten enthält- alle unbekannt.

В общей сложности восемь миллионов немецких марок( около четырех миллионов евро) было потрачено за 15 лет на реконструкцию церкви.
Insgesamt sind in den 15 Jahren Bauzeit 8 Mio. DM(ca. 4 Mio. Euro) in die Rekonstruktion geflossen.

они не хотят помочь миллионам обедневших фермеров( и четырем миллионам их иждивенцев), получить вовремя к осенней посевной питательные вещества для почвы
sträuben sie sich gegen die offensichtliche Notwendigkeit, der ärmsten Million Bauern(und ihren vier Millionen Beschäftigten) zu helfen, rechtzeitig Bodennährstoffe und verbessertes Saatgut für die Pflanzzeit

которая насчитывает более четырех миллионов прихожан.
der mehr als vier Millionen Bürger angehören, ist es eine heilige Festzeit.

нынешнее население Южной Африки- не будут подвергаться риску голода и, что около четырех миллионов детей больше не будет страдать от недоедания.
die derzeitige Bevölkerung Südafrikas- nicht mehr der Gefahr des Hungers ausgesetzt wären und dass etwa vier Millionen Kinder nicht mehr an Unterernährung leiden würden.

Почти четырем миллионам жителей севера было отказано в участии в политической жизни страны
Etwa vier Millionen Menschen im Norden wurde mit der Begründung, dass sie die Nachkommen von Zuwanderern aus den umliegenden Ländern seien,

Четыре миллиона у тебя в руке.
4 fette Mios auf die Hand.

Я заплачу четыре миллиона… только для того, чтобы облегчить свои страдания.
Ich würd vier Millionen zahlen, ohne Schmerzen pinkeln zu können.

Ты получишь четыре миллиона в первоначальном финансировании от Нацкомитета демократической партии.
Sie bekommen $4 Millionen als Anfangskapital von der DNC.

мистер Арчер увез четыре миллиона долларов в Монте Карло?
Mr. Archer vier Millionen Dollar nach Monte Carlo mitgenommen hat?