ШИРОКО ИСПОЛЬЗУЮТСЯ - перевод на Немецком

• sind weit verbreitet
• häufig
• weit verbreitet
• werden ausgiebig

Примеры использования Широко используются на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моторные продукты PROSTEPPER следует широко используются во многих областях и сайтов, таких как 3D- принтер,
PROSTEPPER des Motors Produkte sind weit verbreitet in vielen Bereichen und Standorten verwendet werden,

смонтированные в жестких корпусов простой конструкции наиболее распространены подшипники блоков, они широко используются для различных видов передачи оборудования
Gehäusen der einfachen Konstruktion angebracht werden, sind die geläufigsten Lagermaßeinheiten, sie werden ausgiebig für verschiedene Arten Getriebeausrüstung

завышенных прокладки и системы инфляции, которые широко используются в высокой изоляции лаборатории биологической безопасности, фармацевтических мастерских, дезинфекции комнат и т. д.
das in hohen Isolation Biosicherheit Laboratorien sind weit verbreitet, pharmazeutische Werkstätten, Desinfektion Räume etc.

Некоторые части этого веб- сайта могут содержать технологии, которые широко используются в Интернете, например,
In Teilen dieser Website werden eventuell im Internet weit verbreitete Technologien wie JavaScript,

Ширина составляет 150 см( 4. 9 футов). Они широко используются стикеры тела автомобиля,
die Breite innerhalb von 150 cm(4,9 Fuß). Sie ist weit verbreitet Autokörperaufkleber, Wandaufkleber,

Широко используются в быту товары( 1,
Weit verbreitet in Haushaltsprodukten(1, 2 Arten von Geschirr),

Широко используются в различных строительных конструкциях
Weit verbreitet in einer Vielzahl von Gebäudestrukturen

которые были быстро развиваются и широко используются в традиционных материалах, медицинское оборудование, электронное оборудование, покрытия и другие отрасли промышленности.
Beschichtungen und anderen Branchen weit verbreitet.

сплавы широко используются в автомобильной, мотоциклы
Motorrädern verbreitet sind und militärische Industrie,

высокая теплопроводность Baienwei AlSi сплавы широко используются в электронной упаковке для ВЧ/ СВЧ, оборонной, аэрокосмической, оптоэлектроника, телекоммуникаций и др.
elektronischen Verpackung für RF/Mikrowelle, Verteidigung, Luft-und Raumfahrt, Optoelektronik, Telekommunikation etc. verbreitet.

выдающиеся технологические свойства, широко используются сплавы Al- Si в автомобильной,
herausragenden technologischen Eigenschaften, Al-Si-Legierungen sind weit verbreitet in Automobile, Motorräder und Militärindustrie,

NINGBO RUICAN MACHINERY COMPANY является профессиональным поставщиком деталей для литья и механической обработки, которые широко используются в автомобильной, медицинской,
NINGBO RUICAN MACHINERY COMPANY ist ein professioneller Zulieferer für Gussteile und Zerspanungsteile, der häufig in den Bereichen Automobil, Medizin, Erdbewegungsmaschinen,

На самовсасывающие центробежные насосы широко используются для применения в химической,
Die selbstansaugenden Zentrifugalpumpen sind weit verbreitet für Anwendungen in der Chemie-,

смонтированные в жестких корпусов простой конструкции наиболее распространены подшипники блоков, они широко используются для различных видов передачи оборудования
Gehäusen der einfachen Konstruktion angebracht werden, sind die geläufigsten Lagermaßeinheiten, sie werden ausgiebig für verschiedene Arten Getriebeausrüstung

Наши продукты широко используются в автомобилях, мотоциклах
Unsere Produkte sind weit verbreitet in Automobilen, Motorrädern

подарочные карты широко используются, подарочные карты составляют некоторые из недостатков традиционных подарков,
Geschenkkarten sind weit verbreitet, Geschenk- Karten bis einige der Nachteile der traditionellen Geschenke

Использование: широко используется в сети доступа FTTH, телекоммуникационных сетях.
Verwendung: Weit verbreitet in FTTH-Zugangsnetzen, Telekommunikationsnetzen.

Широко используется в сети доступа FTTX.
Weit verbreitet im FTTX-Zugangsnetz.

Он имеет хорошую направленность и широко используется в кольцевых цепях с высоким напряжением.
Es hat eine gute Richtwirkung und wird häufig in Ringleitungen mit hoher Spannung verwendet.

Широко используется в пищевом оборудовании.
Weit verbreitet in lebensmitteln ausrüstung.